trop jeune

Je sais que tu penses qu'il est trop jeune pour moi.
And I know you think he's young for me.
La personne est trop jeune (par exemple, un très jeune bébé).
The person is too young (e.g., a very young baby).
Il doit être trop jeune pour survivre sans son hôte.
It must be too young to survive without the host.
Tu as l'air un peu trop jeune pour voyager seule.
You seem a little too young to be traveling alone.
Je suis trop jeune pour vivre 10.000 ans de ténèbres.
I'm too young to live through 10,000 years of darkness.
Ils ont laissé ma soeur tranquille parce qu'elle était trop jeune.
They left my sister alone, because she was too young.
Ma sœur est trop jeune pour aller à l'école.
My sister is too young to go to school.
Tu es trop jeune pour fréquenter un garçon comme lui.
You're too young to be dating a boy like that.
Ce garçon semblait trop jeune pour un service aussi exigeant !
This boy seemed too young for such a demanding service!
Tu es trop jeune pour aller dans des bars, Mandy.
You are too young to go to bars, Mandy.
C'est un mec bien, Ashley, mais tu es trop jeune.
He's a nice guy, Ashley, but you're too young.
Mais elle est bien trop jeune pour avoir un bébé.
But she's too young to have a baby.
Oh non, tu es trop jeune pour t'habiller comme ça.
Oh no, you are too young to dress like that.
Le garçon est trop jeune pour partir dans du comté.
The boy's too young to leave in county.
Au début l'ordre le refusa, disant qu'il était trop jeune.
At first the order refused him, saying he was too young.
Vous avez 24 ans, trop jeune pour louer une voiture.
You're 24, too young to rent a car.
Vous êtes trop jeune et trop beau pour être aussi cynique.
You're too young and too handsome to be so cynical.
Premièrement, il est trop jeune pour témoigner dans un tribunal.
For one thing, he's too young to testify in a courtroom.
Mais elle est trop jeune pour visiter le spa, n'est-ce pas ?
But she is too young to visit the spa, isn't it?
Tu penses qu'il est trop jeune pour moi, n'est-ce pas ?
But you think he's too young for me, don't you?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
reef