Trop fort !

C'est juste un peu trop fort et nous essayons de travailler.
It's just a little loud and we're trying to work.
C'est trop fort ! D'abord ma lèvre, puis mon nez.
Oh, that's rich. First my lip, now my nose.
Vous l'avez serré un peu trop fort, n'est-ce pas ?
So you held her a little tighter, didn't you?
La pensée trop fort est aussi appelée le discours privé.
Thinking aloud is also called private speech.
N'y allons pas trop fort, la police s'occupe de ça.
Let's not overreact; the police are handling this.
Je dis juste que tu réagis un peu trop fort.
I'm just saying you're being a little intense.
Un café pas trop fort, mais avec une saveur remarquable.
A coffee not too strong but with a remarkable flavor.
Lit et canapé confortable (le lit un peu trop fort).
Bed and comfortable sofa (the bed a little too hard).
Pas trop fort, mais adapté à boire à chaque occasion.
Not too strong but suitable to drink at every opportunity.
Le café est bon, pas trop fort avec un goût décent.
The coffee is good, not too strong with a decent flavor.
Le vent est trop fort, nous nous sentons très très froids.
The wind is too strong, we feel very very cold.
Ce est un bon café, mais à mon goût trop fort.
It's a good coffee but for my taste too strong.
Le goût n'est pas trop fort et doux, recommandé !
Taste is not too strong and sweet, recommended!
Si ton café est trop fort, ajoute du sucre.
If your coffee is too strong, add some sugar.
Un café pas trop fort avec un grand arôme.
A coffee not too strong with a great aroma.
J'espère que mon éclat n'est pas trop fort pour toi.
I hope that my radiance isn't too much for you.
Café, pas trop fort, mais de arôme exceptionnel \ '.
Coffee, not too strong but from \ 'exceptional aroma.
Tu essaies trop fort de me faire me sentir mieux.
You're trying way too hard to make me feel better.
Un peu, mais l'autre gars était trop fort.
A little, but the other guy was too strong.
C'était un petit peu trop fort, la dernière fois.
It was a little too strong the last time.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
pier