Thank you all for trooping out tonight.
Merci à vous tous d'être venus ce soir.
Thank you all for trooping out tonight.
Merci beaucoup à vous tous d'être venu ce soir.
Thank you all for trooping out tonight.
Merci à vous tous d'être venu ce soir.
Thank you all for trooping out tonight.
Je vous remercie tous d'être venus ce soir.
Thank you all for trooping out tonight.
Merci d'être venus si nombreux.
Thank you all for trooping out tonight.
Merci d'être venus.
Thank you all for trooping out tonight.
Merci de votre présence.
Just yesterday we had armed Eurocorps soldiers carrying the European flag round the courtyard outside, a sort of European Union version of trooping the colour.
Pas plus tard qu'hier, nous avons armé les soldats de l'Eurocorps brandissant le drapeau européen dans la cour, une sorte de version de l'Union européenne de salut au drapeau.
Thank you all for trooping out tonight.
Merci à tous d'être venus ce soir.
Thank you all for trooping out tonight.
Merci à tous d'être présents ce soir.
Thank you all for trooping out tonight.
Merci à tous d'être ici ce soir.
Thank you all for trooping out tonight.
Levez vos verres. Merci à tous d'être venus ce soir.
Thank you all for trooping out tonight.
Oh, merci à tous d'être venus ce soir.
Thank you all for trooping out tonight.
Merci d'être venu ce soir, tout le monde.
Thank you all for trooping out tonight.
Merci d'être venus ce soir.
Thank you all for trooping out tonight.
Merci à tous d'être venus !
Thank you all for trooping out tonight.
Merci à tous d'être venus.
Thank you all for trooping out tonight.
- On va le découvrir.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief