tromper

to deceive

C'est une théorie intéressante, mais si vous vous trompez ?	It's an interesting theory, but what if you are wrong?
Vous vous trompez, bien sûr, mais c'est une brillante postulation.	You are mistaken, of course, but it is a brilliant postulation.
Si vous vous trompez, vous recevez une explication claire.	If you get it wrong, you receive a clear explanation.
C'est la deuxième fois que vous vous trompez ce matin, docteur.	That's the second time you've been wrong this morning, Doctor.
Si vous pensez qu'il était impliqué, vous vous trompez.	If you think he was involved with this, you're wrong.
Si vous vous trompez cinq fois le jeu fini pour vous.	If you wrong five times the game will over for you.
Mes enfants, ne vous trompez pas vous-même avec les biens matériels.	My children, do not deceive yourselves with worldly goods.
R. Non, vous vous trompez, je n'ai pas dit cela.	A. No, you're wrong, I didn't say that.
Je pense que vous vous trompez sur moi, Mme Mahler.	I think you have the wrong impression of me, Miss Mahler.
Pour la dernière fois, vous vous trompez de personne.	For the last time, you've got the wrong person.
Oh, je pense que vous vous trompez, M. Wilson.	Oh, I think you're mistaken, Mr Wilson.
Vous vous trompez de star pour ce film.	You are wrong to star for this film.
Je sais ce que vous pensez, mais vous vous trompez.	I know what you're thinking, but you're wrong.
Ne vous trompez pas sur la taille de ce vaisseau.	Do not be deceived by the size of this pilot vessel.
Ça parle des deux autres personnes que vous trompez.	It refers to the other two people you're cheating on.
Si vous pensez que nous sommes heureux, vous vous trompez.	If you think we're happy, you're mistaken.
Ne peut pas être peur que vous ne vous y trompez.	Can not be afraid that you will be deceived.
Et cela ne peut simplement pas se produire si vous vous trompez.	And that simply can't happen if you're deluding yourself.
Si vous vous trompez, vous perdez quelque temps.	If you are wrong you will lose some time.
Parce que la seule personne que vous trompez, c'est vous.	Because the only person you're fooling is you.