tromper

to deceive

Mais qui sait, peut-être c'est avec vous qu'elle le trompera.	But who knows, maybe that will be you with whom she will cheat.
A la dernière minute l'un de nous trompera l'autre.	At the last minute one we deceive each other.
Mon Bébé, tu ne me trompera jamais, n'est-ce pas ?	Baby, you'd never cheat on me now, would you?
Toutes les questions. Ensuite elle les trompera et sera très bonne à ça.	All the questions. Then she'll dodge them and be very good at it.
Et la prochaine fois, il te trompera à nouveau.	Then the next time he feels like it, he'll cheat on you again.
Il ne me trompera pas avec la voisine.	He won't cheat on me with my neighbor 'cause he can't.
Avec ou sans moi, il me trompera.	He'll cheat with or without me.
Comme ça, on ne se trompera qu'à moitié.	Now, at least we'll be half-right.
Bien sur, elle me trompera.	I mean, of course she would cheat on me.
Elle ne le trompera pas.	She won't deceive him.
Et maintenant, à partir d'aujourd'hui... je sais qu'Ivan ne me trompera pas... avec personne.	And now, from this day forward... I know my Ivan won't cheat on me... with anyone.
Écoute, tu peux être sûre qu'il te trompera.	Look, he'll do the same thing to you, Anna.
- Dixit l'homme qui s'arrêtera surement dans un bar et trompera sa femme.	Says the man who'd probably stop at a bar and cheat on his wife.
Si votre partenaire a été infidèle, il est fort probable qu'il ou elle vous trompera à nouveau.	If you partner has cheated, it is more likely that he or she will cheat again.
Il vous trompera.	He will betray you.
- On ne trompera pas Stella.	I won't let you cheat Stella.
On ne les trompera pas !	They will never believe us.
Parfois un utilisateur se trompera dans son message de propagation (une faute d'orthographe ou une coquille, par exemple).	Sometimes a user will have an error in her log message (a misspelling or some misinformation, perhaps).
Vous aurez l'air assuré et votre corps trompera votre cerveau en vous faisant penser que vous l'êtes vraiment.	You will look confident and your body will fool your brain into thinking it is confident.
Il peut s'agir, et personne ne s'y trompera, de l'accord du cur avec ce pays ami.	Nobody would be mistaken for thinking that this is an agreement of the heart with this friendly country.