troll

Switch to French results

I know what they do to the insides of a troll.	Je sais ce qu'ils font aux parties intérieures d'un Troll.
No, we're saying it's more than just a troll.	Non, nous disions que c'est plus qu'un simple troll.
Third, troll your boat in an S-curve.	Troisièmement, troll votre bateau dans une S-courbe.
Every time we harvest a troll, we have to fill this out.	Chaque fois qu'on abat un troll, on doit remplir ça.
Are you sure it was a troll?	Tu es sûr que c'était un troll ?
That's not even an ogre, it is a troll!	C'est même pas un ogre, c'est un troll.
What if the troll wants to have an eating match?	Et si le troll veut faire un concours de bouffe ?
I'm still your older sister, you little troll!	Je suis ta grande sœur, espèce de petit Troll !
The building is guarded by a troll.	Le bâtiment est gardé par un troll.
They wanted to see a troll, and i showed it to them.	Ils voulaient voir des trolls, je leur en ai montré.
I have to go Dovre and try to find the troll.	Je vais aller à Dovre pour trouver la bête.
The hand with which you hold the troll.	La main avec laquelle vous tenez la truelle.
And the troll came down out of his tree and took him away.	Et le troll est descendu de son arbre et l'a emmené.
Like a troll under a bridge!	Comme un troll sous un pont !
Oh, but you'll put a little troll on the case, huh?	Mais tu mets un petit troll sur le coup, c'est ça ?
What if it was a troll?	Et si ça avait été un troll ?
This time the troll was the one going over the bridge.	Cette fois le troll était celui qui allait au dessus du pont.
Yeah, well, looks like that makes me the troll.	Oui, et je pense que ça fait de moi le bouffon.
Such was Jah'rakal's fate, a monger troll from deep in the Hoven.	Tel fut le destin de Jah'rakal, un troll des profondeurs de Hoven.
I'm wearing no makeup, and I feel like a troll.	Je ne porte pas de maquillage et je me sens comme un troll.