trois-quarts

Dictionary
Examples

Il a des manches trois-quarts que vous pouvez attacher avec un ruban.	It has three-quarter sleeves that you can fasten with a ribbon.
Dans les régions plus développées, environ les trois-quarts survivaient.	In the more developed regions, about three quarters survived.
Difficile - réduire avec fractions (par exemple trois-quarts)	Difficult - reduce with fractions (such as three-fourths)
Pour trois-quarts d'un doctorat... Pas si mal après tout.	Turns out three-quarters of a major... not so bad after all.
Au Népal, les trois-quarts des terres sont situées dans les montagnes.	In Nepal, three quarters of the land was mountainous.
J'en ai fait les trois-quarts rien que pour vous.	I've gone to three-quarters of this trouble for your sake alone.
Alexandre est assis sur une chaise, de trois-quarts vers sa gauche, vêtu d'un uniforme militaire.	Alexander is seated in a chair, three-quarters to his left, wearing a military uniform.
Pour près des trois-quarts des demandes déposées, la procédure d'assignation n'a pas eu lieu.	In almost three quarters of filed claims, the writ-issuing procedure has not been completed.
Vous pouvez également choisir de prendre le plein, les trois-quarts, la moitié ou un quart de rente.	You can also choose to take out full, three-quarters, half or one-quarter pension.
La moitié de l'humanité travaille le sol, Et plus des trois-quarts d'entre eux à la main.	Half of humankind tills the soil, over three-quarters of them by hand.
Groupe 3 a 6 grammes (12 capsules, équivalant à environ un et trois-quarts cuillères à café) pour 20 jours.	Group 3 took 6 grams (12 capsules, equaling about one and three-quarters teaspoons) for 20 days.
En 1961, selon le réseau, l'humanité utilisé onlyabout trois-quarts de l'attribution des ressources annuelles de la Terre.	In 1961, according to the network, humankind used onlyabout three-quarters of Earth's annual resource allotment.
En effet, les trois-quarts des projets soutenus comportaient un volet logement.	Indeed, housing action of some sort was involved in almost three-quarters of the projects that were supported.
Pourtant, faut-il le rappeler, les trois-quarts de la population est dépendante de l'aide alimentaire.	Even so, we still need to recall that three quarters of the population depends on food assistance.
Pour des raisons de sécurité, nous sommes uniquement autorisés à utiliser que les trois-quarts d'une bouteille d'oxygène à bord.	For safety reasons, we are only permitted to use 3/4 of the bottle of oxygen.
Cinq ans trois-quarts.	You got a court order for a five-year-old?
Demi-carcasses de bacon ou trois-quarts avant	The head is separated from the rest of the half-carcase as follows:
Le noyau devrait être de trois-quarts de la coupe et ont une teinte foncée lisse ;	The core should be three-quarters of the cut and have a smooth, dark hue;
Les catastrophes associées à des changements climatiques étaient à l'origine de près de trois-quarts des dégâts infligés par des phénomènes naturels.	Climate-related disasters caused almost three quarters of the damage inflicted by natural hazards.
Les trois-quarts du temps, ces fugues sont sans conséquences.	Like I say, nine times out of ten there's nothing to worry about with things like this.