troglodyte

Il est au cœur du village troglodyte de Trôo.
It is the heart of the troglodyte village of Trôo.
Puis vous poursuivrez ensuite vers un autre village troglodyte, Negueni.
Can you continue then to another village troglodyte Negueni.
Une autre caractéristique qui définit Artenara est l'habitation troglodyte.
Another feature that defines Artenara is cave dwelling.
Mais tu sais ce que c'est, un troglodyte ?
But don't you know what a troglodyte is?
Tu sais ce qu'est un troglodyte ? C'est nous.
You know what a troglodyte is, don't you? That's what we are.
Dis bonjour à mon petit appartement troglodyte.
Say hello to my little basement apartment.
Louer un appartement dans une maison troglodyte pour vivre l'expérience. En savoir plus
Rent an apartment in a cave house to live the experience for yourself.
Je préfère vivre en troglodyte, mais libre.
I would rather be a cave dweller and free.
Le mot est "troglodyte".
The word is "troglodyte."
Pas beaucoup de vue... mais ça ne manque pas de charme, ce côté troglodyte.
Not much of a view but it's got a nice "Bat Cave" sort of air to it.
Les amateurs de vins pourront visiter une cave troglodyte et profiter d'une dégustation oenologique et pédagogique, associant vieux millésimes et fromage local.
Wine lovers can visit a cave troglodyte and enjoy an oenological and educational tasting, combining old vintages and local cheese.
Construit sur d'anciennes ruines, et partiellement troglodyte comme beaucoup d'édifices en Cappadoce, le bâtiment séduit en premier lieu par son architecture.
The architecture of the hotel, built on former ruins, and partially troglodytic as are so many buildings in Cappadocia, is what first catches your eye.
Les grottes de Pataseca sont Gorafe, village troglodyte petite, au nord de la province de Grenade, avec la plus grande concentration de dolmens dans la péninsule.
The caves of Pataseca are in Gorafe, small troglodyte village, north of the province of Granada, with the greatest concentration of dolmens in the peninsula.
Alliant des éléments modernes à l’ancienne demeure troglodyte creusée dans les calcaires typiques de la région, ce charmant hôtel de caractère propose un hébergement confortable dans un lieu unique.
Combining modern elements with the ancient cave dwelling, excavated into the typical limestone of the region, this charming boutique hotel offers comfortable accommodation in a unique location.
Dotée d'une piscine intérieure troglodyte, cette suite deluxe donne sur une grande terrasse offrant une vue panoramique sur la caldeira, la mer Égée et le coucher de soleil.
Boasting an indoor, cave pool, this deluxe suite opens to a spacious terrace with panoramic views over the Caldera, the Aegean Sea and the sunset.
Maison du 17 ième siécle, troglodyte, de caractére au milieu du parc naturel du luberon et des champs de lavandins, calme, quiétude, silence, nature préservée.
House of the 17 th century, Wren, character in the middle of the natural park of the Luberon and the lavender fields, calm, quiet, silence, nature preserve.
Equivalent naturel de cette splendeur princière, le sanctuaire troglodyte de Tham Khao Luang promet au visiteur des instants d’éternité au moment de se tenir, exalté, à l’intérieur de ce symbole national.
Nature's equivalent of this princely splendor, the cave sanctuary of Tham Khao Luang promises the visitor moments of eternity when he stands, thrilled, inside this hugely symbolic place.
Vous pouvez également décider de vous éloigner de Ljubljana pour découvrir le monde souterrain de la Grotte de Postojna et visiter le plus grand château troglodyte du monde - le Château de Predjama.
You can also visit the underworld of Postojna Cave and visit the largest cave castle in the world, Predjama Castle, which is the same distance away.
C’est ici que se trouve le très intéressant village troglodyte de Cueva Bermeja, la chapelle de l’apôtre San Bartolomé ainsi que d’accueillants restaurants taillés dans la roche de la montagne.
Here we find the interesting troglodyte village of Cueva Bermeja (Bermeja Cave), the Chapel of San Bartolomé Apóstol, as well as welcoming restaurants built into the mountain rocks.
Surplombant les méandres de la Loire et accroché à la falaise de tuffeau, dans un site inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco, l'hôtel troglodyte Les Hautes Roches est réellement unique.
Located on a tufa cliff overlooking the meandering Loire, recently listed by Unesco as a World Heritage site, the Hotel Les Hautes Roches, carved into the rocks, is truly unique.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
fur