triumph

It will be the triumph of diplomacy and multilateralism.	Ce sera le triomphe de la diplomatie et du multilatéralisme.
It is a fundamental necessity for the triumph of the revolution.	C’est une nécessité fondamentale pour le triomphe de la révolution.
A belief in the infinitely small does not triumph easily.	La croyance dans l'infiniment petit ne triomphe pas facilement.
The three heroes return to Camp Half-Blood in triumph.	Les trois héros reviennent au Camp Half-Blood en triomphe.
We can, however, celebrate a genuine triumph in Ukraine.	Nous pouvons toutefois célébrer un véritable triomphe en Ukraine.
Today... you have the chance... to let the dream triumph.	Aujourd'hui, vous avez la chance de laisser le rêve triompher.
That will be a major triumph for Mr Sarkozy, he believes.	Ce sera un triomphe majeur pour M. Sarkozy, estime-t-il.
Until the triumph of 2011: 2 thousand souls.	Jusqu’à ce que le triomphe de 2011 : 2 mille âmes.
And sooner or later, his spirit must triumph.	Et tôt ou tard, son esprit doit triompher.
Your Grace, you are the difference between failure and triumph.	Votre Grâce, Vous êtes la différence entre l'échec et le triomphe.
It was the triumph of civilization over force.	Ce fut le triomphe de la civilisation sur la force.
It is carried in triumph by the public.	Il est porté en triomphe par le public.
Calm, serenity and harmony triumph in this painting.	Le calme, la sérénité et l'harmonie triomphent sur cette toile.
This agreement is the triumph of diplomacy over war.	Cet accord marque le triomphe de la diplomatie sur la guerre.
Learn how to remove them with glamour and triumph.	Apprenez comment les supprimer avec glamour et triomphe.
The triumph of your spirit will shine because it was formed here.	Le triomphe de votre esprit brillera car il a été formé ici.
It must not be limited to the triumph of the market.	Elle ne doit pas se limiter au triomphe des marchés.
You're just in time for my greatest triumph.	Vous arrivez juste a temps pour mon plus grand triomphe.
She'll be back in time for the triumph.	Elle sera de retour à temps pour le triomphe.
We have tried to disclose the historic conditions of this triumph.	Nous avons essayé de montrer les conditions historiques de cette victoire.