tritium

Dictionary
Examples

Equipment for tritium facilities or plants, as follows:	équipements pour les installations ou unités de tritium, comme suit :
One issue that inevitably arises with this technology is the use of radioactive tritium.	Une difficulté inévitable avec cette technologie est l'emploi de tritium radioactif.
The trickiness about the reaction is that tritium doesn't exist in nature.	L'astuce de la réaction est que le tritium n'existe pas dans la nature.
Do the dial and hands of my watch contain radium or tritium?	Le cadran et les aiguilles de ma montre contiennent-ils du radium ou du tritium ?
Note 2: Elevated levels of tritium may indicate the presence of other artificial radionuclides.	Note 2 : des niveaux élevés de tritium peuvent indiquer la présence d’autres radionucléides artificiels.
The most used isotopes are tritium, deuterium, oxygen 18 and carbon 14.	Les isotopes les plus utilisés sont le tritium, le deuterium, l’oxygène 18 et le carbone 14.
The readability of night is obviously exceptional with the needles and indexes that contain tritium.	La lisibilité de nuit est évidemment exceptionnelle avec les aiguilles et indexes qui contiennent du tritium.
If he had more than a drop of tritium, he could have destroyed the city.	S'il avait eu plus d'une goutte de tritium, il aurait pu détruire la ville.
For example, the reaction of tritium and deuterium must be heated up to 50 000 000 K.	Par exemple, la réaction du tritium et le deutérium doit être chauffé à 50 000 000 K.
I would particularly like to draw your attention to tritium, which is an extra-heavy form of hydrogen.	Je voudrais attirer l'attention en particulier sur le tritium, qui est de l'hydrogène super-lourd.
Radium was abandoned by Tissot in the 1960s, followed by tritium in the 1990s.	Le radium a été abandonné par Tissot dans les années soixante, suivi par le tritium dans les années nonante.
However, tritium is neither a fissile material nor a nuclear material, and does not explode alone.	Toutefois, le tritium n'est ni une matière fissile ni une matière nucléaire et ne peut pas exploser tout seul.
Water enriched in water molecules containing heavier (stable and radioactive) isotopes of hydrogen (deuterium, tritium) and oxygen 18.	Eau enrichie de molécules d'eau contenant des isotopes lourds (stables et radioactifs) d'hydrogène (deutérium, tritium) et de l'oxygène 18.
Note:1C235 does not control a product or device containing less than 1,48 × 103 GBq (40 Ci) of tritium.	Note :Le paragraphe 1C235 ne vise pas les produits ou dispositifs contenant au maximum 1,48 × 103 GBq (40 Ci) de tritium.
Equipment for tritium facilities or plants, as follows:	La rubrique 3.B.2.a. comprend les mandrins de précision, les dispositifs de fixation et les machines d'ajustement fretté.
Tritium has two properties, that of forming tritium water, but also that of incorporating itself into organic particles.	Le tritium a la double propriété de former de l'eau tritiée, mais aussi de s'intégrer dans les particules organiques.
Note: 1C235 does not control a product or device containing less than 1,48 × 103 GBq (40 Ci) of tritium.	Note : Le paragraphe 1C235 ne vise pas les produits ou dispositifs contenant au maximum 1,48 × 103 GBq (40 Ci) de tritium.
Note: 1C235 does not control a product or device containing less than 1,48 × 103 GBq (40 Ci) of tritium.	Note : Le paragraphe 1C235 ne vise pas les produits ou dispositifs contenant au maximum 1,48 x 103 GBq (40 Ci) de tritium.
With an electron capture detector, a beta emitter such as radioactive tritium or 63Ni is used to ionize the carrier gas.	Avec un détecteur à capture d’électrons, un émetteur bêta comme le tritium radioactif ou 63Ni est utilisé pour ioniser le gaz porteur.
If the concentration of tritium exceeds its parametric value, an investigation of the presence of other artificial radionuclides shall be required.	Si la concentration en tritium est supérieure à sa valeur paramétrique, une enquête concernant la présence d’autres radionucléides artificiels est requise.