tripolar

Translator
Examples

This induces me to modify the binary opposition, evolving it into a tripolar opposition.	Ceci m’amène à modifier l’opposition binaire, la faisant évoluer en une opposition ternaire.
It will be a tripolar structure which a priori may seem somewhat fragile, unstable even.	Il s'agit d'une structure tripolaire qui, a priori, peut sembler dans un équilibre délicat, voire instable.
The studies suggest that polarization occurs not only in ethnically bipolar or tripolar settings.	Selon ces études, la polarisation n'est pas le seul fait des sociétés dominées par deux ou trois ethnies.
This is a fragile tripolar structure and many concessions will be needed to achieve this balance.	C'est une structure tripolaire fragile et il faudra donc faire preuve de beaucoup de concessions pour arriver à cet équilibre.
However, fragmentation that leads to cooperation is more likely to occur in ethnically unipolar and multipolar settings than in bipolar and tripolar ones.	Toutefois, l'esprit de coopération qui prime sur les clivages sociaux s'observe davantage dans les sociétés composées d'une ou de plusieurs ethnies.
It is true that the dissident analysts believed, on the other hand, that a dollar/euro bipolar (or tripolar, if you count the yen) international monetary system risked being more unstable than the previous unipolar (or bipolar) system.	Il est vrai que des analystes dissidents pensaient au contraire qu'un système monétaire international bipolaire dollar/euro (ou tripolaire, si l'on compte le yen) risquait d'être plus instable que l'ancien système unipolaire (ou bipolaire).