triple vitrage

Translator
Examples

Ces performances font du verre SunGuard SN 63 un choix idéal pour les fenêtres à double et triple vitrage et les façades.	These performance attributes make SunGuard SN 63 an ideal choice for double- and triple-glazed windows and façades.
Grâce au triple vitrage à faible émissivité, Esperia 92 assure un coefficient de transmission thermique Uw de 0,77 W/m2K.	Thanks to the triple stratified low-emission glazing, Esperia 92 makes it possible to obtain heat transmission Uw of 0.77 W/m2K.
Chaque pièce dispose d'acessoires modernes comme l'isolation phonique, la télévision satellite, des salle de bains spacieuse, le chauffage et des fenêtres à triple vitrage.	Each room has modern facilities such as soundproofing, satellite TV, spacious bathrooms, heating and triple-glazed windows.
Comparé à un triple vitrage standard*, Guardian Vacuum IG est plus fin et plus léger, il offre une meilleure isolation thermique, une transmission de la lumière plus élevée et une réflexion plus faible.	Compared to standard triple insulating glass units* (IGUs), Guardian Vacuum IG is thinner and lighter, it has a better thermal insulating performance, a higher light transmission and a lower reflection.
Comparé à un triple vitrage standard*, Guardian Vacuum IG est plus fin et plus léger, il offre une meilleure isolation thermique, une transmission de la lumière plus élevée ce qui le rend adapté pour une utilisation lorsque des normes de sécurité spécifiques doivent être respectées.	Compared to standard triple insulating glass units* (IGUs), Guardian Vacuum IG is thinner and lighter, it has a better thermal insulating performance, a higher light transmission and a lower reflection.
Il vaut mieux choisir une petite fenêtre avec triple vitrage.	Better to choose a small window with triple glazing.
Le triple vitrage en standard garantit une isolation thermique optimum.	The standard triple glazing also ensures optimum heat insulation.
Différent entre double vitrage et triple vitrage ?	Different between double glazing and triple glazing?
Le triple vitrage en standard garantit d'excellentes valeurs d'isolation thermique.	The standard triple glazing also ensures optimum heat insulation.
Les fenêtres sont à triple vitrage.	The windows are triple glazed.
Meilleures valeurs d'isolation thermique dans sa catégorie, grâce au triple vitrage.	The highest heat insulation values in its class thanks to the optional triple glazing.
Le triple vitrage vous garantit une excellente isolation thermique.	The triple glazing also ensures you enjoy high thermal insulation and optimum comfort.
Triple vitrage isolant, également nommé triple vitrage, ou Double vitrage isolant en verre.	Triple insulating glass, also name triple glazing, or Double sealant insulated glass.
Beaucoup de clients se demandent pourquoi nous devrions utiliser le triple vitrage, pas le double vitrage ?	Many clients wonder why we should use the triple glazing, not the double glazing?
Adapté à l'intégration de triple vitrage jusqu'à 52 mm (STV® 54 mm) d'épaisseur.	Suitable for triple functional glazing with a maximum thickness of 52 mm (STV® 54 mm).
Pour obtenir une valeur d'isolation thermique encore plus élevée, nous préconisons l’utilisation de notre triple vitrage.	To further improve your thermal insulation, we recommend our triple glazing.
La mise en œuvre d'un double vitrage ou d'un triple vitrage est possible.	Double or triple insulation glazing can alternatively be used.
Le triple vitrage vous offre en outre une isolation thermique élevée et un confort de vie incomparable.	The triple glazing also ensures you enjoy high thermal insulation and optimum comfort.
À l'intérieur, nous trouvons une salle à manger spacieuse, lumineuse et très calme grâce au triple vitrage.	Inside we find a spacious dining room, bright and very quiet thanks to the triple glazing.
Tobias installe le nouveau joint et la nouvelle porte d'enceinte de cuisson à triple vitrage avec grand soin.	Tobias inserts our new door gasket and the triple-pane glass door with extreme care.