tripes

Défiez vos tripes à grimper au sommet du volcan.
Challenge your guts to climb the top of the volcano.
Tu n'as pas les tripes d'entrer dans cette cellule.
You don't have the guts to come in this cell.
Vous saviez dans vos tripes que c'était une erreur.
You knew in your gut it was a mistake.
Personne d'autre n'a eu les tripes de me le dire.
No one else would've had the guts to tell me.
Non, j'y vais avec mes tripes sur celui ci aussi.
No, I'm going with my gut on this one, too.
T'as pas les tripes pour être Roi de Cali.
You ain't got the heart to be King of Cali.
Et nous avons travaillé avec nos tripes pour gagner les jeunes !
And we worked our guts out to win young people!
Ce n'est pas facile, aujourd'hui on a gagner avec les tripes.
It's not easy, today we win with our guts.
En fait, je n'utilise pas mes tripes pour ça, Monsieur.
I don't actually use my gut for that, sir.
Pour une raison, dans ses tripes ça ne collait pas.
For some reason, in his gut it just didn't feel right.
Vous êtes censé faire confiance à vos tripes, non ?
You're supposed to trust your gut, right?
Tu sais, mes tripes me disent que c'est serré.
You know, my gut tells me that it's close.
Je suis prête pour voir si tu as les tripes.
I'm ready to see you got the guts.
Hey, j'ai juste ... un pressentiment dans mes tripes.
Hey, I just... I have a feeling in my gut.
Je n'ai pas les tripes pour ce genre de FBI.
Personally, I don't have the stomach for that kind of FBI.
Ils n'ont pas les tripes pour un verdict.
They don't have the stomach for a verdict.
Et si je n'ai plus rien dans mes tripes ?
What if I've got nothing left in my tank?
Si tu n'as pas les tripes pour ça...
If you don't have the stomach for this...
Je pense avec mes tripes, comme un homme.
I'm thinking with my gut, like a man.
Tout le monde n'a pas les tripes pour être un héros.
And that not everybody has the stomach to be a hero.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
witchcraft