trims

Translator
Examples

Atterrir est tout aussi facile, et gérable au freins avec les trims ouverts. Détails techniques	Landing is similarly easy, and is even controllable on the brakes with trim open.
Contrairement à d’autres casinos où cette étape oblige les utilisateurs à remplir de longs et inutiles formes, All Slots Casino trims ce bas à l’essentiel.	Unlike other casinos where this step requires users to fill out long and unnecessary forms, All Slots Casino trims this down to bare essentials.
La Blaze GT est équipée de trims sur les arrières avec 4cm de deccéleration et 10 cm en accélération.	The Blaze GT is equipped with rear-riser trimmers with a long range for deceleration (4 cm) and acceleration (10 cm) of the glider.
Le nouveau profil à grande portance (HLP), associé à la surface compacte, offre une plage de vitesse aux trims plus étendue, pouvant atteindre 11 km/h de gain à pleine ouverture, tout en restant ultra stable et maniable.	The new high-lift-profile (HLP) in combination with the compact sizing provides a greater trimmer speed range, adding up to 11km/h when fully open, remaining ultra stable and manoeuvrable.
Elle a également repris les observations du Directeur général de l'OMC sur le fait d'autoriser les pays en développement à imposer des accords TRIMs contraires à leurs engagements auprès de l'OMC.	The speaker also echoed the comments made by the Director-General of WTO with regard to allowing developing countries to impose TRIMS that were contrary to their WTO obligations.
Dans certains cas, la situation de l'Etat récepteur est pire que dans le TRIMs, conclu dans le cadre de l'OMC, qui interdit les prescriptions de résultats seulement dans le commerce de biens.	In some cases, the situation of the receiving state is worse than the TRIM, agreed upon within the WTO, that forbids the performance requisites only in trade of goods.