trilatéral

Dictionary
Examples

Dans ce cadre, nous comptons accueillir un troisième sommet trilatéral.	In this framework, we intend to host a third summit.
Le deuxième sommet trilatéral s'est tenu à Istanbul le 5 décembre 2008.	The second trilateral summit was held in Istanbul on 5 December 2008.
Un comité de sélection trilatéral a retenu 21 projets parmi plus de 500 propositions.	A trilateral selection committee decided on 21 projects from among more than 500 proposals.
Un comité de sélection trilatéral a retenu 9 projets parmi plus de 300 propositions.	A trilateral selection committee decided on nine projects from almost 300 proposals.
Demain matin, nous participerons à un dialogue trilatéral très important avec la présidence slovène.	Tomorrow morning we have a very important trilateral discussion with the Slovenian Presidency.
Le Canada a accueilli favorablement la déclaration du 17 juillet du groupe de contact trilatéral.	Canada welcomes the statement issued on 17 July by the trilateral contact group.
L'orateur félicite l'Espagne de sa décision de faciliter l'instauration d'un nouveau dialogue trilatéral.	He applauded Spain's decision to facilitate the establishment of the new trilateral process of dialogue.
Le Forum trilatéral est distinct du processus bilatéral de Bruxelles entre le Royaume-Uni et l'Espagne.	The Trilateral Forum was separate from the bilateral United Kingdom-Spain Brussels Process.
De bons progrès ont été accomplis depuis la mise en place du nouveau processus de dialogue trilatéral.	Good progress had been made since the establishment of the new process of trilateral dialogue.
Un accord trilatéral a été conclu le 7 mai 2002 entre les Philippines, l'Indonésie et la Malaisie.	A Trilateral Agreement was signed on 07 May 2002, between the Philippines, Indonesia and Malaysia.
Le deuxième Sommet trilatéral entre l'Afghanistan, le Pakistan et la Turquie s'est tenu plus tôt à Istanbul en décembre 2008.	The second trilateral summit of Afghanistan, Pakistan and Turkey took place earlier in Istanbul in December 2008.
Les questions de sécurité et, éventuellement, certaines questions énergétiques pourraient être abordées sous un format trilatéral.	The security issues and perhaps some issues related to energy could be dealt with in a trilateral format.
C'est pourquoi l'Indonésie se félicite de la signature d'un accord trilatéral entre l'Afghanistan, l'Iran et le Pakistan en juin 2007.	Accordingly, Indonesia welcomes the signing of a trilateral agreement between Afghanistan, Iran and Pakistan in June 2007.
Le développement, le commerce, l'agriculture, les questions militaires et le renseignement font partie des thèmes abordés aux niveaux bilatéral et trilatéral.	Development, trade, agriculture, military and intelligence issues were discussed in bilateral and trilateral formats.
La signature d'un accord trilatéral entre le Gouvernement du Timor-Leste, la MINUT et les Forces internationales de sécurité est à saluer.	The signing of a trilateral agreement among the Government of Timor-Leste, UNMIT and the international security forces is commendable.
Inviter également, au besoin et par consensus, d'autres pays aux sommets qui se tiendront dans le cadre du processus trilatéral.	To also invite, if required and by consensus, other countries to the future Summits under the trilateral process.
Le 5 juillet 2000, le Président des États-Unis a demandé la convocation d'un sommet trilatéral à Camp David (Maryland).	On 5 July 2000, the President of the United States had called for the convening of a trilateral summit in Camp David, Maryland.
Nous avons d'ailleurs mis en place un dispositif trilatéral pour renforcer la confiance et diversifier les domaines de coopération entre les deux pays.	In this regard, we have initiated a trilateral mechanism to build confidence and diversify areas of cooperation between the two countries.
Les relations entre le Timor-Leste et ses voisins se développent de façon constructive et dynamique à des niveaux bilatéral, trilatéral et multilatéral.	The relationship between Timor-Leste and its neighbours is developing in a constructive and dynamic manner at the bilateral, trilateral and multilateral levels.
En Asie du Sud-Est par exemple, les Philippines, l'Indonésie et la Malaisie ont signé un mémorandum d'accord trilatéral trois mois après le 11 septembre.	In South-East Asia, for example, the Philippines, Indonesia and Malaysia signed a trilateral memorandum of understanding three months after 11 September.