triglycéride

Dictionary
Examples

Pour le traitement de hauts niveaux triglyceride la dose de départ de Tricor est 54-160 mgs par jour.	For treatment of high triglyceride levels the starting dose of Tricor is 54-160 mg a day.
Calculer le pourcentage relatif de chaque triglycéride selon la formule :	Calculate the relative percentage of each triglyceride using the formula:
Si nous pouvions leur donner de la triglycéride, alors...	If we were able to get triglyceride, then we can change all that, right?
Cette lipoprotéine est responsable du transport de la triglycéride synthétisée du foie au tissu adipeux pour le stockage.	This lipoprotein is responsible for the transportation of synthesized triglyceride from the liver to the adipose tissue for storage.
Triglycéride de l’acide énanthique	Vehicles specially designed for the transport or transfer of prisoners and/or detainees;
Ce système de surveillance et d’enregistrement permet de déterminer, à partir d’échantillons prélevés à intervalles réguliers, le contenu de GTH intact comme triglycéride dans un extrait de GTH lavé à l’éther de pétrole 40-70.	That monitoring and recording system shall include the determination of the content of intact GTH as triglyceride in a cleaned petroleum-ether 40-70 extract of GTH from samples taken at regular intervals.
Ce système de surveillance et d’enregistrement doit permettre de déterminer, à partir d’échantillons prélevés à intervalles réguliers, la teneur en GTH intact comme triglycéride dans un extrait de GTH obtenu par une extraction à l’éther de pétrole 40-70.	That monitoring and recording system shall include the determination of the content of intact GTH as triglyceride in a cleaned petroleum-ether 40-70 extract of GTH from samples taken at regular intervals.
Etant donné que le triglycéride à chaîne moyenne est relativement hydrophile, les gouttelettes colloïdales émulsifiées formées sont plus petites et l'émulsifiant requis (c'est-à-dire l'acide biliaire) est moindre, de sorte que la réaction d'hydrolyse est plus susceptible de se produire.	Since the medium chain triglyceride is relatively hydrophilic, the formed emulsified colloidal droplets are smaller, and the required emulsifier (ie, bile acid) is less, so that the hydrolysis reaction is more likely to occur.
On incorpore par tonne de beurre 11 kg de triglycéride de l’acide énanthique d’une pureté d’au moins 95 %, soit 10,45 kg/t	Confidential information obtained by an auction platform or the auction monitor, including any persons contracted to work for them, shall be used solely for the purpose of the performance of their obligations or the exercise of their functions with respect to the auctions.
On incorpore par tonne de matières grasses butyriques 10 kg de triglycéride de l’acide énanthique d’une pureté d’au moins 95 %, soit 9,50 kg/t de matières grasses butyriques tracées	Any person who works, or has worked for, an auction platform or the auction monitor involved in the auctions, shall be bound by the obligation of professional secrecy and shall ensure that confidential information is protected pursuant to this Article.
Le temps de rétention du triglycéride C54 doit être de 40 ± 5 minutes (voir figure 2).	Points 49 to 51 are replaced by the following text:
Les AGS dans la plupart des graisses végétales sont situés sur les positions externes de la molécule de triglycéride (les positions sn-1 et sn-3).	SFA in most vegetable fats are located in the outer positions of the triglyceride molecule (the sn-1 and sn-3 positions).
Triglycéride C54	The Judge obtaining the votes of more than half the Judges composing the Court shall be elected.
On lui suggère que les doses relativement basses n'affectent pas les niveaux de triglycéride sérique, alors qu'il ne peut pas exclure que des doses plus élevées obtiennent une augmentation.	It is suggested that relatively low doses do not affect the serum triglyceride levels, while it cannot be excluded that higher doses elicit an increase.
Calculer le pourcentage relatif de chaque triglycéride selon la formule :	After having been given sufficient time to review the minutes and include any remarks or changes deemed necessary, the SIPS operator shall sign the minutes and the competent authority shall provide the SIPS operator with a copy of them.
Après préparation, l’échantillon d’huile est soumis à l’action de la lipase pancréatique : une hydrolyse partielle et spécifique dans les positions 1 et 3 de la molécule de triglycéride entraîne l’apparition des monoglycérides en position 2.	Sole proprietors/unincorporated partnerships.
% triglycéride = aire du pic × 100/somme des aires des pics	A SIPS operator shall provide comments, documentation, explanations and any other information to the competent authority in the Union language chosen by the SIPS operator, unless another language for communications is agreed in advance with the competent authority.
8,60 kg/t (95 % du taux d’incorporation minimal de triglycéride de l’acide énanthique d’une pureté de 95 %, détermination unique),	Any Member State may provide, at its own cost, for the translation of all information covered by paragraph 1 of an auction platform, into the official language(s) of that Member State.
Certains diurétiques (thiazides, diurétiques de l'anse) peuvent augmenter les taux de sucre, de triglycéride et de cholestérol dans le sang.	Some diuretics (thiazides, loop diuretics) can raise blood sugar, triglyceride and cholesterol levels.