trestle

Dictionary
Examples

Then, if you go across the trestle, you'll see it.	Tu traverses le pont et tu la verras.
He went under the trestle.	- Il est passé sous le chevalet.
All right, that's the trestle.	Voilà la construction.
Here comes the trestle.	On arrive au pont.
This room has a great view of the South Fork of the Snake River and the trestle bridge.	Cette chambre dispose d'une vue magnifique sur la branche sud de la rivière Snake et le pont sur chevalets.
In addition to that the table is characterized by a structure with trestle legs in lacquered metal available in two colours.	Le tableau se caractérise également par la structure avec les jambes tréteaux en métal laqué et disponible en trois couleurs.
A mobile trestle system developed by the Energy Glas Company is used to remove these large glass panes.	La prise en charge de ces grands panneaux est assurée par un système de chevalet mobile mis au point par l'entreprise Energy Glas.
A trestle (sometimes tressel) is a Steel Frame bridge used as a support, historically a tripod used both as stools and to support tables at banquets.	Un tréteau (parfois un tressel) est un pont à armature en acier utilisé comme support. Historiquement, un trépied était utilisé à la fois comme tabouret et comme support pour les tables lors de banquets.
The large trestle castor wheels at the rear and anti-static castor wheels at the front of this model make it the ideal solution for the carpeted floors to be used at boarding gates.	Ce modèle, avec ses grandes roues fixes à l’arrière et ses roues antistatiques à l’avant, est la solution idéale pour le sol en moquette prévu dans le terminal.
The wooden structure achieves a clean, minimalist look, while tha large table top (140 cm long and 75 cm wide) rests on trestle legs inspired to traditional wooden desks used by architects, designers and the like.	La grande surface de support (140 cm de long et 75 cm de large) repose sur des pieds en forme de socle, inspirés par les tables plus traditionnelles dédiées au travail, la créativité et la planification.
Could you move the furniture into the box room... and can you find me a couple of trestle tables?	... Et me procurer deux ou trois tables ?
Could you move the furniture into the box room... and can you find me a couple of trestle tables?	Je peux mettre les meubles dans le cabinet de toilette ? ... Et me procurer deux ou trois tables ?
According to some scholars, this is how, in the revolutionary era of the late 18th century, new comedic heroes proliferated on the trestle stages of Europe.	C’est ainsi qu’à la fin du XVIIIe siècle, à la faveur, selon certains chercheurs, du climat révolutionnaire, se multiplièrent sur les tréteaux d’Europe de nouveaux héros comiques.
Characteristic element is the mixture of precious and sophisticated materials: the wooden trestle legs support the transparent glass, which gives the table a particular aesthetic lightness.	L'élément qui caractérise ce produit et la combinaison de matériaux précieux et recherchés : les pieds à chevalets soutiennent le plateau en cristal transparent qui donne à la table une légèreté esthétique particulière.