trend line

Dictionary
Examples

How to draw a trend line?	Comment tracer une ligne de tendance ?
What is the trend line?	Quelle est la tendance ?
In the Americas the trend line shows a slow increase, tending towards stabilization.	Dans les Amériques la pente de la tendance manifeste une augmentation lente, tendant vers la stabilisation.
And if we don't start changing this trend line, we are going to lose the dollar and start to look like Iceland.	Et si on ne renverse pas la tendance, nous allons perdre le dollar et on commencera à ressembler à l'Islande.
You need two points to make the line and then, once it is touched the third time you will have a trend line.	Il vous faut deux points pour tracer une ligne, puis, au troisième impact, vous obtenez une tendance.
I think it is important for us actually to work out the trend line, especially in view of what Mr. Čović said.	Je pense qu'il est important que nous définissions cette orientation, compte tenu notamment de ce qu'a dit le Vice-Premier Ministre, M. Čović.
Fibonacci retracement levels can easily be displayed by connecting a trend line from a perceived high point to a perceived low point.	Des niveaux de retracement de Fibonacci peuvent facilement être montrés en reliant une ligne de tendance d'un point élevé perçu à un bas point perçu.
Each graph shows three lines indicating the tickets created/solved last year, tickets created /solved this year (up to the most recent month), and a dotted trend line.	Chaque diagramme contient trois lignes représentant les tickets créés/résolus l’année dernière, les tickets créés/résolus cette année (jusqu’au mois dernier) et les tendances (ligne pointillée).
But I want to give you three examples to try to say that the trend line is in fact in the other direction, and it's the Internet helping it along.	Cependant je veux vous donner trois exemples afin de tenter de prouver que la tendance est en fait dans l'autre direction et qu'Internet la soutient ainsi.
And when the experts in the U.N. have got these surveys in place in their database, then they use advanced mathematical formulas to produce a trend line, and the trend line looks like this.	Et quand les experts des Nations Unies ont ces études dans leurs bases de données, ils utilisent des formules mathématiques avancées pour produire une courbe moyenne, et cette courbe ressemble à ça.
The current US thinking on trading prices is far too low and assumes that the United States will only seek to reduce its home emissions by about 3 % from the trend line.	L'attention que les Américains accordent à la question des droits d'émission est nettement insuffisante et donne à penser que les États-Unis chercheront à réduire leurs propres émissions de quelque 3 % seulement par rapport au niveau actuel.
To view the trend model, hover over any part of the trend line.	Pour afficher le modèle de tendance, survolez n'importe quelle partie de la courbe de tendance.
But now, when you have this trend line, how do we measure progress?	Mais maintenant, lorsque l'on voit cette courbe de tendance, comment en mesurer le progrès ?
The first thing to notice, is that there's lots of noise around the trend line.	La première chose à souligner, c'est qu'il y a beaucoup de bruit le long de la ligne de tendance.
But as you saw already, there is actually lots of noise around this trend line.	Mais comme vous avez pu le voir, il y a une forte concentration de points autour de cette ligne.
Notice how resistance has been formed by connecting the two previous highs to form a descending trend line.	Remarquez que la résistance a été formée en liant les deux plus hauts précédents, pour former une ligne de tendance baissière.
Click and hold the mouse button while moving the mouse to adjust the size of the trend line.	Cliquez et maintenez le bouton de la souris enfoncé tout en la déplaçant pour ajuster la taille de la ligne de tendance.
Our first trend line is drawn by connecting a series of ascending low points on our graph, which are circled in green.	Notre première ligne de tendance est dessinée en connectant une série de points bas haussiers sur notre graphique, qui sont encerclés en vert.
Our first trend line is drawn by connecting a series of ascending low points on our graph, which are circled in green.	Notre première ligne de tendance est dessinée en reliant une série de points bas haussiers sur notre graphique, qui sont encerclés en vert.
These two graphs display a trend line demonstrating the decrease or increase in your tickets in comparison to the previous year.	Ces deux diagrammes affichent une ligne de tendance qui illustre l’augmentation ou la diminution du nombre de tickets par rapport à l’année dernière.