But didn't you ever dream of having a house up in a treetop?
Mais n'as-tu jamais rêvé d'une maison dans les arbres ?
It was the most romantic treetop view I ever saw.
Je n'avais jamais rien vu d'aussi romantique.
The more you add, the more impressive the treetop will be.
Plus il y en a, plus la couronne de l'arbre est impressionnante.
A sparrow in a treetop.
Un moineau sur une branche.
Facilities/activities including archery, horse-riding, treetop adventures are subject to extra charges payable on arrival.
L'accès aux équipements/activités incluant archery, horse-riding, treetop adventures est soumis à des frais supplémentaires payables à l'arrivée.
In Aberfoyle, you could have a treetop adventure through the beautiful Queen Elizabeth Forest Park at Go Ape.
À Aberfoyle, vous pourriez participer à une aventure à la cime des arbres dans le superbe parc forestier de Queen Elizabeth à Go Ape.
Many adventurous travelers visit the Capilano Bridge and experience the wonders of a northwest rainforest from a treetop point of view.
Beaucoup de voyageurs aventuriers visitent le pont “Capilano Bridge” et font l’ expérience des merveilles d’ une forêt du Nord-Ouest des cimes des arbres.
Jake told us that some of the advanced craft were capable of traveling from geostationary orbit (22,300 miles) to treetop height in five seconds.
Quelques-uns des vaisseaux les plus perfectionnés, nous a indiqué Jake, pouvaient quitter leur orbite géostationnaire (à 35900 km d’altitude) et descendre à la hauteur des arbres en cinq secondes.
Enjoy a beautiful family time with skiing, bob sleighing, treetop walking, skating, woodland playgrounds and great fun for all ages in the Czech Republic.
Profitez d'un beau temps familial avec le ski, le train à traîneau, le treetop walking, le patinage, les aires de jeux forestières et un grand plaisir pour tous les âges dans la République tchèque.
But peace once more prevailed, and this lone surviving tribe built anew its treetop bedrooms and once again resumed a normal and semipeaceful existence.
La paix régna une fois de plus ; cette unique tribu survivante rebâtit ses chambres à coucher à la cime des arbres et reprit une fois de plus le cours normal d’une existence semi-pacifique.
Colonial Suites: With a size of 800 square feet the Colonial Suites have a partly obstructed ocean view as they are located on the ground floor of the treetop suites right on the back side of the cabanas.
Colonial Suites : Avec une taille de 75 mètres carré les Colonial Suites ont une vue sur l'océan en partie occultée puisqu'elles sont situées au rez-de-chaussée des suites "cime de l'arbre" (treetop suites), directement derrière les cabanas.
A hawk swooped in and perched on the treetop.
Un faucon a fondu en piqué et s'est posé au sommet de l'arbre.
Treetop Barbie is a great example of that.
La Barbie Accrobranche en est un très bon exemple.
Please inform Treetop IC215 Condo in advance of your expected arrival time.
Veuillez informer l'établissement Treetop IC215 Condo à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Other facilities at Treetop Villa IC215 Condo include a fitness centre and barbecue.
Par ailleurs, le Treetop Villa IC215 Condo possède une salle de sport et un barbecue.
A private outdoor deck and small private infinity pool feature in all suites and villas at Tsala Treetop Lodge.
Chacune des suites et des villas du Tsala Treetop Lodge comprend une terrasse et une petite piscine à débordement privatives.
While you will have to come downstairs to step outside, the Treetop Suite is a private, romantic hideaway - above it all!
Alors que vous devrez venir en bas de sortir, la suite des Cimes est un refuge romantique privé - dessus de tout cela ! Capacité max.
Head to Kew Gardens and climb the 118 steps up to the Treetop Walkway, or meet the deer that call Richmond Park home.
Partez visiter Kew Gardens et montez les 118 marches qui mènent au Treetop Walkway ou partez à la rencontre du cerf qui a établi sa résidence à Richmond Park.
One day he jumped from a treetop.
Un jour, il a sauté...
Our high-level treetop leisure circuits allow you to discover the woods in an unusual and original way.
Les circuits ludiques dans nos arbres majestueux permettent de découvrir la forêt de façon inédite et originale.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cherry