tread

pas

We wore off the treads on our honeymoon.	On a usé les semelles pendant notre lune de miel.
I knew there was something up with those treads.	Je savais qu'il y avait un truc sous ces traces.
Riser, which is the vertical element that separates the two treads.	Les contremarches, qui sont l'élément vertical séparant deux marches.
It's not much, but I found some wagon treads.	C'est pas grand chose, mais j'ai trouvé des traces de pas.
The very low treads also ensure an easy access.	Les pédales très basses permettent un accès facile.
The treads are individually adjustable and increase the training comfort.	Les pédales peuvent être réglées individuellement pour accroître le confort d’entraînement.
That's consistent with the tire treads at the scene.	Ça correspond aux traces de pneus sur la scène de crime.
Sultan again treads the path of war, leaving the shaky power unattended.	Sultan foulera à nouveau le chemin de la guerre, laissant le pouvoir chancelant sans surveillance.
Look at the tire treads.	Regarde les traces de pneus.
It's the last time. No one treads on my toes!	Oh, mais je ne me laisserai plus marcher sur les pieds.
With its rounded treads and knee bracket, you stand comfortably and relaxed.	Grâce aux marches aux bords arrondis et au garde-corps, l'utilisation est agréable et détendue.
Well, that's all right, 'cause I found what looks like pollen particles in the treads.	Tout va bien, car j'ai trouvé comme des particules de pollen dans les traces.
Whoever treads the path of initiation should know how to respect the beliefs of others.	Celui qui parcourt le Sentier de l'Initiation doit apprendre à respecter les croyances d'autrui.
Combined with the new treads or tyres, the wheels will be as good as new.	Combiné avec la nouvelle bande de roulement ou le pneu, la roue sera comme neuf.
What about the treads?	Qu'en est-il de la conception ?
What about the treads?	Les bandes de roulement ?
Inner tubes, solid or cushion tyres, interchangeable tyre treads and tyre flaps, of rubber	Chambres à air, bandages, bandes de roulement amovibles et flaps, en caoutchouc
With the handle in the top tread, the treads are easy to use and move.	Grâce à sa poignée située dans la marche, l'escabeau est facile à utiliser et à déplacer.
Inner tubes, solid or cushion tyres, interchangeable tyre treads and tyre flaps, of rubber	Rubans adhésifs en tissus caoutchoutés d’une largeur ≤ 20 cm
Solid or cushion rubber tyres; interchangeable rubber tyre treads	soit informée du risque et des actions correctives prises ; et