treacle

Dictionary
Examples

All right, Bertie, you don't have to use the treacle.	Tout droit, Bertie, vous n'avez pas à utiliser la mélasse.
He doesn't have to use the treacle, Jeeves.	Il n'a pas besoin d'utiliser la mélasse, Jeeves.
You know, I don't have time for that kind of treacle.	Je n'ai pas le temps pour ce genre de mièvrerie.
You know, I don't have time for that kind of treacle.	Je n'ai pas le temps pour ce genre de choses.
You know, I don't have time for that kind of treacle.	Je n'ai pas le temps, pour ce genre de chose !
I have no intention of stealing any painting with or without treacle.	L n'ont pas l'intention de voler une peinture avec ou sans mélasse.
You know, I don't have time for that kind of treacle.	Je n'ai pas le temps pour ça. Je dois atteindre le niveau trois.
I've just put away the treacle.	J'ai rangé le caramel.
That firm supplied glucose syrup or treacle to Dutch feed manufacturers.	Cette entreprise a fourni du sirop de glucose ou de la mélasse à des fabricants néerlandais d'aliments pour animaux.
The stimulus impulse is changing from sugar to treacle.	Ce plan perd de sa substance.
Like in the nose we find aromas of wood, fine alcohol and touches of vanilla and treacle.	Comme au nez, l\'on remarque des arômes de bois, d\'alcool et des nuances de vanille et de mélasse.
On the nose, a succession of subtle spicy aromas opens up against a dense backdrop of treacle and molasses.	Au nez, une succession d’arômes subtils et épicés s’ouvrent sur un fond riche et épais de mélasse et de caramel brulé.
The absence of chemical compounds and aggressive treatments during processing results in a final product that maintains an important content of treacle and a pure flavour with personality.	L’absence de produits chimiques et des traitements agressifs au cours de la transformation, conduit à l’obtention d’un produit fini qui conserve un contenu significatif en mélasse et une saveur pure avec un style qui lui est propre.
I prefer to use honey instead of treacle in this recipe.	Je préfère utiliser du miel au lieu de la mélasse dans cette recette.
The cookies have a unique flavor because they are sweetened with treacle.	Les biscuits ont une saveur unique parce qu'ils sont sucrés avec de la mélasse.
Using treacle made the cake look darker.	L'utilisation de la mélasse a donné au gâteau une apparence plus foncée.
Compact and stylish nose, with intense aromas of blackcurrant and wild berries tightly wrapped around a dark nucleus of liquorice and treacle.	Nez compact et racé, réglisse et mélasse noirs en son centre enlacés d’arômes intenses de cassis et baies sauvages.
You know, I don't have time for that kind of treacle.	Je n'ai pas de temps pour ça.
You know, I don't have time for that kind of treacle.	Je n'ai pas le temps pour ça.
Once upon a time, there were three sisters, and they lived in the bottom of a treacle well.	Il était une fois trois surs qui vivaient au fond d'un puits à mélasse.