traverser

to cross

Mais tu n'as jamais dit à Levkin ce que tu traversais ?	But you never told Levkin what you were going through?
Pitié, dites-moi que vous comprenez ce que je traversais.	Please tell me you understand what I was going through.
On a entendu dire que tu traversais une mauvaise passe.	Well, we heard you were having a rough time.
Tu n'as pas idée de ce que je traversais.	You got no idea what I was dealing with.
Je traversais beaucoup de problèmes personnels à l'époque.	I was going through a lot of personal problems at the time.
Je traversais une période difficile de ma vie.	And I was going through a difficult period in my life.
Il me montrait du doigt quand je traversais le campus.	He'd point me out as I walked across the campus.
Il savait ce que je ressentais, Ce que je traversais.	He knew what I was feeling, what I was going through.
Je ne comprenais pas ce que tu traversais.	I just didn't know what you were going through.
Jessica comprenait exactement ce que je traversais.	Jessica understood exactly what I was going through.
Où Charlie a-t-elle entendu que je traversais une période difficile ?	So where did Charlie hear that I'm having a hard time?
Il savait ce que je ressentais, ce que je traversais.	He knew what I was feeling, what I was going through.
Je ne savais pas ce que tu traversais.	I had no idea what you were going through.
Je ne comprenais pas ce que tu traversais.	I didn't know what you were going through.
Tout comme je traversais au levier, il a sauté aux pieds bandés.	Just as I was crossing to the lever, he jumped with bound feet.
J'ai réalisé que je traversais la vie comme si tout allait bien.	But I realized, I'm going through life as if everything's okay.
Je ne t'aurais jamais quitté, peu importe ce que tu traversais.	I would never have left you, no matter what you were going through.
Tu es jeune, impressionnable, Tu traversais un moment difficile.	You're young, you're impressionable, you've been going through a rough time.
Je traversais une période très intense.	I was going through a very intense time.
Tandis que je traversais le tunnel, j'ai aussi entendu des carillons.	As I was going through the tunnel, I also heard wind chimes ringing.