travaux d'aiguille
- Examples
Je fais quelques travaux d'aiguille. Je ne suis pas très douée. | This is a sampler I'm makin'. |
Les femmes coopèrent selon les principes coopératifs pour produire des travaux d'aiguille artisanaux, augmentant ainsi leurs capacités pour étudier, organiser et pénétrer le marché. | The cooperative functions under the cooperative principles to produce handicraft needlework, which allows them to increase their capacities to study, organise, and enter the market. |
J'ai besoin d'un tambour plus grand pour mes travaux d'aiguille. | I need a bigger frame for my needlework. |
M. Boot, mais j'ai fait les travaux d'aiguille. | Well, Mr Boot said it, but I did the needlework. |
Ma femme était assise avec ses travaux d'aiguille quand je suis finalement retourné chez lui. | My wife was sitting up with her needle work when I finally returned home. |
Si vous avez la capacité de faire des travaux d'aiguille, mettez votre main à sa technique froide. | If you have the ability to do needlework, put your hand to his cold technique. |
Deux formations sont actuellement offertes : travaux d'aiguille (8 semaines) et soins des enfants (16 semaines, plein temps). | Two training courses are currently offered, including Needlework (8 weeks) and Educare (16 weeks, full-time). |
Je fais quelques travaux d'aiguille. | This is a sampler I'm makin'. |
Le Fonds Save the Children offre une formation professionnelle en menuiserie et en travaux d'aiguille aux enfants handicapés âgés de 13 à 18 ans. | Save the Children Fund offers vocational training in woodwork and needlecraft to disabled children aged 13 to 18 years. |
Des formations professionnelles sont organisées tous les jours dans les domaines suivants : travaux d'aiguille, artisanat, alimentation et nutrition, décoration de pâtisseries, informatique et musique. | Skills training programmes are conducted on a daily basis in needlework, craft, food and nutrition, cake decoration, computer studies and music. |
Dans le cadre de ce projet, 1 232 organisations communales ont été créées, dont 339 dirigées par des femmes, qui réalisent les projets les plus intéressants d'aménagement de petits moulins, d'élevages de volaille et d'ateliers de travaux d'aiguille traditionnels. | A total of 1,232 communal organizations have been created in the context of the project, 339 of which are headed by women and involve very profitable projects for the construction of mini mills and the development of poultry farming and indigenous handicrafts. |
Au cours du premier cycle, les élèves choisissent une nouvelle langue vivante et l'une des trois matières suivantes : conception technique, économie domestique, travaux manuels et travaux d'aiguille. | During the first cycle students choose a new foreign language and one subject from Technical Design, Home Economics, Craft and Needlework. |
Travaux D'aiguille Comment faire une boîte-cadeau d'une bouteille en plastique. | How to make a gift box from a plastic bottle. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!