trapèze volant

Un jour, il a joint une barre de métal pour les câbles et le trapèze volant était né.	One day he attached a metal bar to the cables and the Flying Trapeze was born.
On pourrait comparer cette entente avec un trapèze volant.	One might compare this arrangement with a flying trapeze.
On n'en serait pas là si tu n'avais pas fait du trapèze volant avec un chef d'orchestre !	We would not be in this situation, you did gymnastics with Muzikantu!
Il se joint au Cirque du Soleil en 2007 en tant qu’entraîneur de trapèze volant pour le spectacle ZED et devient chef de la formation acrobatique pour Viva ELVIS.	Germain joined Cirque du Soleil in 2007 as a coach for the flying trapeze act on ZED and then became Acrobatic Training Manager for Viva ELVIS.
Il se joint au Cirque du Soleil en 2007 en tant qu’entraîneur de trapèze volant pour le spectacle ZED et devient chef de la formation Bollinger Concepteur de la performance acrobatique	Germain joined Cirque du Soleil in 2007 as a coach for the flying trapeze act on ZED and then became Acrobatic Training Manager for Viva ELVIS.
Les acrobates nous ont émerveillés avec leur numéro de trapèze volant.	The acrobats amazed us all with their flying trapeze routine.
Le Trapèze Volant est une des plus belles disciplines du cirque.	Monte Carlo International Circus Festival: the flying trapeze is one of the most beautiful disciplines of the circus.