transsexualité

Translator
Examples

Ce n'est pas là pour défendre la transsexualité.	That's not a defense of transgendered-ness.
J'ai juste lu ce que j'ai trouvé. C'est surtout le personnage principal, Raquela, qui m'a permis de comprendre la transsexualité.	I just read things that were out there, but mainly I got to understand it through the main character Raquela.
Un amendement doit être préparé en 2009 et il sera tenu compte du rapport établi parallèlement par l'Association de défense des droits de l'homme et de la transsexualité dans les débats.	An amendment was to be prepared in 2009 and the shadow report of the association Human Rights and Transsexuality would be taken into account in the discussions.
Monsieur Landsbergis, parler normalement d'homosexualité, de bisexualité et de transsexualité, est la meilleure garantie qu'un enfant peut vivre sa sexualité dans le respect de lui-même et du reste de la communauté.	Mr Landsbergis, talking normally about homosexuality, bisexuality and transexuality is the best guarantee of a child being able to live with his or her own sexuality, with respect for himself or herself and for the rest of the community.
Au fur et à mesure de la pièce, les thèmes de la drogue, de l’homosexualité, la transsexualité et du sida sont abordés, avec l’apport des nombreuses expériences personnelles de Larson.	Topics such as drugs, homosexuality, trans sexuality and AIDS are touched on in the course of the play, to which Larson brings much personal experience.
C'est l'avatar extrême de la transsexualité lamborghinienne.	This is the extreme avatar of Lamborghinian transsexuality.
Nous réclamons par exemple une modification de la loi belge sur la transsexualité.	For example, we are demanding a change in Belgian law about transexuality.
Le Gouvernement fédéral a déjà engagé les préparatifs requis pour apporter les changements nécessaires à la loi sur la transsexualité.	The Federal Government has already started preparations for making the necessary changes to the law on transsexuality.
Cette mise en scène de ce continuum, dont le passage du vers à la prose forme une partie, ainsi que la transsexualité et, je dirais, tout dans l'œuvre d'Osvaldo, sont la littérature même.	The mise-en-scène of this continuum, of which the passage from verse to prose forms a part, as well as transsexuality and, I would say, everything in the work of Osvaldo, are all literature itself.
Je regarde une vidéo sur la transsexualité.	I'm watching a video about transsexuality.