transpiration

Dictionary
Examples

The plant uses a process called transpiration to move water.	L'usine utilise un processus appelé transpiration pour déplacer l'eau.
The process used to move the water is called transpiration.	Le processus utilisé pour déplacer l'eau s'appelle la transpiration.
About transpiration many pollutants are banned from the body.	A propos de la transpiration de nombreux polluants sont interdits de l'organisme.
Mesh fabric inside for optimal transpiration and ventilation.	Tissu en maille à l'intérieur pour une respiration et ventilation optimales.
At night, there is a balance between water uptake and transpiration.	Pendant la nuit, il y a un équilibre entre l'absorption d'eau et la transpiration.
Process by which plants expel liquid water from leaves in excess of transpiration.	Processus par lequel les plantes expulsent des feuilles l'eau en excès de la transpiration.
The wool reduces transpiration.	La laine réduit la transpiration.
In D.I.W.O.® (Dry In Wet Out) fabric, guaranteeing high transpiration and thermal regulation.	En D.I.W.O.® (Dry In Wet Out), un tissu qui garantit une transpiration et une thermorégulation élevées.
Temperature, humidity, light, and wind speed can all affect the rate of transpiration.	La température, l'humidité, la lumière et la vitesse du vent peuvent tous affecter le taux de transpiration.
Known side-effects are excessive salivation, ataxia and mild cases of increased transpiration.	Les effets secondaires connus incluent une salivation excessive, une ataxie et des cas modérés d'augmentation de la transpiration.
The high surface tension draws water, moisture and transpiration away from the tissue.	Grâce à la tension superficielle élevée, l'eau, l'humidité et la transpiration sont évacuées de la tissue.
The vital life-sustaining processes of photosynthesis and transpiration cannot continue without it.	Les processus vitaux pour une plante que sont la photosynthèse et la transpiration ne peuvent pas continuer sans soufre.
Zipper on four sides and machined end of transpiration with comfortable handles for positioning.	Zipper sur les quatre côtés et à la fin usinée de la transpiration avec des poignées confortables pour le positionnement.
Light is the driving force behind essential plant functions like photosynthesis and transpiration.	La lumière est la force qui alimente des fonctions essentielles de la plante, comme la photosynthèse et la transpiration.
Moreover, the main ways of losing water are urination, defecation, transpiration and breathing.	Les principales voies de perte ou de déshydratation d’eau sont la miction, la défécation, la transpiration et la respiration.
The main care during the processing is keeping the natural qualities intact: elasticity, resistance, transpiration.	Lors de la transformation, on prend soin de conserver intactes les qualités naturelles : l’élasticité, la résistance et la respirabilité.
Infact thanks to its high capacity of holding the heat, it regulates the transpiration of the skin and the reoxygenation.	En effet grâce à sa capacité élevée de retenir la chaleur, il règle la transpiration de la peau et la ré-oxygénation.
The aim should be to increase infiltration and reduce the evaporation and transpiration of plants that compete with the olives.	On s'efforcera d'augmenter l'infiltration et de réduire l'évaporation et la transpiration des plantes qui sont en concurrence avec les oliviers.
Cutting away leaves is important to protect the palm against wind and to reduce transpiration of the plant.	Il est important d’éliminer les feuilles avec pour objectif de réduire la résistance au vent et à la transpiration.
Essential on wet substrates (regulates adhesion and transpiration in the waterproofing process) and on porous ceramic surfaces and ceramics.	Indispensable sur les supports humides (régule l'adhérence et la transpiration dans le processus d'imperméabilisation) et sur les surfaces céramiques poreuses et les céramiques.