transmitting

Translator
Examples

Note by the Secretary-General transmitting the report of OECD (E/CN.3/2004/12)	Note du Secrétaire général transmettant le rapport de l'OCDE (E/CN.3/2004/12)
Note by the Secretary-General transmitting the report of WHO (E/CN.3/2003/3)	Note du Secrétaire général transmettant le rapport de l'OMS (E/CN.3/2003/3)
Note by the Secretary-General transmitting the report of ITU (E/CN.3/2004/16)	Note du Secrétaire général transmettant le rapport de l'UIT (E/CN.3/2004/16)
Note by the Secretary-General transmitting the report of OECD (E/CN.3/2004/26)	Note du Secrétaire général transmettant le rapport de l'OCDE (E/CN.3/2004/26).
Note by the Secretary-General transmitting the report of UNDP (E/CN.3/2003/22)	Note du Secrétaire général transmettant le rapport du PNUD (E/CN.3/2003/22)
Note by the Secretary-General transmitting the report of Eurostat (E/CN.3/2003/6)	Note du Secrétaire général transmettant le rapport de l'EUROSTAT (E/CN.3/2003/6)
Note by the Secretary-General transmitting the report of the Agency (A/56/313)	Note du Secrétaire général transmettant le rapport de l'Agence (A/56/313)
Note by the Secretary-General transmitting the report of FAO (E/CN.3/2003/11)	Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la FAO (E/CN.3/2003/11)
We must be capable of transmitting this message.	Nous devons être capables de transmettre ce message.
His right hand blessing you, his eyes transmitting grace.	Sa main droite vous bénit, ses yeux transmettent la grâce.
Note by the Secretary-General transmitting the report of his Representative (resolution 58/177).	Note du Secrétaire général transmettant le rapport de son Représentant (résolution 58/177).
The living system and the cosmos interact constantly, receiving and transmitting.	Le système vivant et le cosmos interagissent constamment, recevant et transmettant.
The iconography here played its role by transmitting the message.	L’iconographie là jouait son rôle essentiel en nous transmettant le message.
System radio transmitting (FISinter is information of producers)	Système de transmission radio (FISinter est l'information des producteurs)
Specifies other means for transmitting the authentication information to the server.	Spécifie d’autres moyens de transmission des informations d’authentification au serveur.
The secretariat is hereby transmitting the report of this meeting.	Le secrétariat transmet ci-joint le rapport de la réunion.
France has therefore ordered Eutelsat to stop transmitting the signal.	La France a donc sommé Eutelsat de cesser la transmission du signal.
Note by the Secretariat transmitting the provisional rules of procedure (A/CONF.207/2)	Note du Secrétariat transmettant le règlement intérieur provisoire (A/CONF.207/2).
Similarly, it is possible to determine whether men are transmitting carriers.	De même, il est possible de déterminer si les hommes transmettent des porteurs.
This became the standard method of transmitting information immediately. to the masses.	C'est devenu la méthode standard de transmettre immédiatement l'information. pour les masses.