transgresser

Il a été blessé pour leurs transgressions, meurtri pour leurs iniquités.	He was wounded for their transgressions, bruised for their iniquities.
Il a été blessé pour nos transgressions et notre péché.	He was wounded for our transgressions and sin.
Il fut blessé pour nos transgressions et meurtri pour nos iniquités.	He was wounded for our transgressions and bruised for our iniquities.
Le péché comprend les transgressions et les iniquités de l’homme.	Sin includes all the transgressions and iniquities of man.
Il ne pardonnera pas vos transgressions et vos péchés.	He will not forgive your rebellion and your sins.
Les nations, comme les individus, sont punis pour leurs transgressions.	Nations, like individuals, are punished for their transgressions.
La haine excite les querelles, mais l'amour couvre toutes les transgressions.	Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.
Car je reconnais mes transgressions, Et mon péché est constamment devant moi.	For I know my transgressions, and my sin is always before me.
Il a été blessé pour nos transgressions.	He was wounded for our transgressions.
Car je reconnais mes transgressions, Et mon péché est constamment devant moi.	For I know my transgressions; and my sin is ever before me.
Car je reconnais mes transgressions, et mon péché est constamment devant moi.	For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.
Vous devez penser à vos transgressions.	You have to think about your transgressions.
Car je connais mes transgressions, et mon péché est continuellement devant moi.	For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.
Fais-moi connaître mes transgressions et mes péchés.	Make me know my transgression and my sin.
En faisant cela, vous allongez encore la liste de vos transgressions.	By doing so, you are adding to your transgressions.
Nous avons vite fait de juger les petits pays qui commettent des transgressions.	We are very quick to judge small countries that commit transgressions.
Même dans l’obscurité couverte d’ombres, vos transgressions n’échapperont pas au jugement.	Even in the dark cover of shadows, your transgressions will not escape judgment.
Fais-moi connaître mes transgressions et mes offenses.	Make me know my transgression and my sin.
Il ne pardonnera pas vos transgressions et vos péchés.	He not, forgive your, and transgressions, your sins.
Je ne te fais pas la liste de toutes tes transgressions.	Well, I don't have to list your transgressions.