transgresser

to break

Il transgresse délibérément, afin de briser la force du menteur.	He purposely transgresses in order to break the liar's strength.
Est-ce que son concept essentiel transgresse une autre propriété ?	Does its essential concept trespass any other property?
Est-ce que sa réalisation précise transgresse une autre propriété ?	Does its precise realization trespass any other property?
Si je transgresse pas quelques règles rapidement, je vais exploser.	If I don't break a few rules soon, I'm gonna explode.
Est-ce que toute autre réalisation transgresse sa propriété ?	Does any other realization trespass its property?
L’être tel ne transgresse pas la structure révélatrice de la révélation biblique.	Being such does not betray the revealing structure of biblical revelation.
La prière égoïste transgresse l'esprit de toutes les éthiques fondées sur une justice aimante.	Selfish praying transgresses the spirit of all ethics founded on loving justice.
La prière égoïste transgresse l’esprit de toutes les éthiques fondées sur une justice aimante.	Selfish praying transgresses the spirit of all ethics founded on loving justice.
Si un joueur transgresse cette règle, nous n’en avons plus besoin dans FireHouse.	If a player breaks this rule, we do not need them in The FireHouse.
S'il y a une règle qu'on ne transgresse pas, c'est celle-ci.	If there's one rule you don't break, that's the rule you don't break.
Sauf que notre différence, c'est que je les transgresse pour faire justice.	Except the difference between you and me is, I'm bending them to get justice.
Il transgresse les règles.	He's breaking the rules.
Il transgresse les règles.	She was breaking the rules.
Il transgresse les règles.	She's breaking the rules.
Quiconque pèche transgresse la loi, et le péché est la transgression de la loi.	Whoever committeth sin transgresseth also the law; for sin is the transgression of the law.
Je ne transgresse aucune règle.	I'm not breaking any rules.
Quiconque pèche transgresse la loi, et le péché est la transgression de la loi.	Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.
Quiconque pèche transgresse la loi, et le péché est la transgression de la loi.	Whosoever commits sin transgresses also the law: for sin is the transgression of the law.
Sauf que la différence entre vous et moi est que je les transgresse pour obtenir la justice.	Except the difference between you and me is, I'm bending them to get justice.
On transgresse tous des limites.	We all cross boundaries.