transformer

to transform

Je ne vous transformerai pas en crapaud. Je le jure.	I won't turn you into a toad. I promise.
Si ça ne donne rien, alors je te transformerai.	If it doesn't work, then I'll turn you.
Mais je reviendrai dans deux semaines et transformerai cette bague en or.	But I will come back in two weeks and turn this ring into gold.
Si jamais elle t'embrasse, je te transformerai en prince.	If she ever kisses you I will turn you into a prince.
Donnez-moi 10 séances, et je transformerai ce non en oui.	Give me ten sessions, I'm going to turn that "no" into a "yes."
Alors, je le transformerai en club pour hommes.	So I'll turn it into a gentlemen's club.
Je transformerai ce fric en un million.	I'll work this money into a million.
Je vous transformerai en homme en un rien de temps.	I think we can make a new man right away.
Après, je transformerai votre visage.	Then, I change your face.
Je le transformerai en hibou.	I'll turn him into an owl.
Je ne me transformerai en rien.	I'm not gonna turn into anything.
Si je vois votre petit-fils, je le... je le transformerai en souris.	If I see your grandson, I will... I will turn him into a mouse.
Je ne me transformerai pas !	I don't want to be a monster.
Une opportunité que je transformerai en avantage.	One I plan to take advantage of.
Lâche la Lance. Et je ne te transformerai pas en slip de sport.	Let go of the Spear, and I won't use it to turn you into a jockstrap.
Je la transformerai.	I'll change her myself.
Je la transformerai !	I'm going to do it over myself.
- Je me transformerai pas.	I'm not gonna turn.
Et le pire, c'est que quand je me transformerai, je ne me sentirai plus coupable.	And the worst part is, when I turn back, I won't feel guilty any more. I'll want to carry out my mission.
Et le pire, c'est que quand je me transformerai, je ne me sentirai plus coupable. Je ne penserai qu'à ma mission.	And the worst part is, when I turn back, I won't feel guilty any more. I'll want to carry out my mission.