transfer

transfert

The platform will be transferred to RFEM/RSTAB by clicking [OK].	La plateforme sera transférée vers RFEM/RSTAB en cliquant sur [OK].
In winter, the plant is transferred to a cold cellar.	En hiver, la plante est transférée dans une cave froide.
Three accused have been transferred to Arusha since April 2004.	Trois accusés ont été transférés à Arusha depuis avril 2004.
Students wishing to be restored, or transferred from other universities.	Les étudiants souhaitant être restauré, ou transférés dans d'autres universités.
These promotions and offers may not be transferred between users.	Ces promotions et offres ne peuvent pas être transférées entre utilisateurs.
For each transferred payment, the scammers promise you a commission.	Pour chaque paiement transféré, les fraudeurs vous promettent une commission.
The police confirmed that they will be transferred to Colombo.	La police a confirmé qu'ils seront transférés à Colombo.
Many of these results can be transferred to other languages.	Beaucoup de ces résultats peuvent être appliqués à d'autres langues.
In 1966 he was transferred to the diocese of Beirut.	En 1966, il fut transféré au diocèse de Beyrouth.
Then the same pattern can be transferred onto the paper.	Ensuite, le même modèle peut être transféré sur le papier.
Your personal information may be transferred to Adobe Inc.	Vos informations personnelles peuvent être transférées à Adobe Inc.
The values are transferred to the Multitec® BioControl via an interface.	Les valeurs sont transmises au Multitec® BioControl via une interface.
During this process, data is also transferred to Twitter.	Durant ce processus, les données sont également transférées vers Twitter.
The bar will be transferred with your license and all equipment.	Le bar sera transféré avec votre licence et tous les équipements.
After this, the student is transferred to a normal class.	Après cela, l’élève est transféré dans une classe normale.
Your file has not been transferred fully to the webserver.	Votre fichier n'a pas été entièrement transféré sur le serveur.
No subscribed service may not be transferred to third parties.	Aucun service souscrit ne peut être transférée à des tiers.
He was transferred to Minsk on 18 September 1997.	Il a été transféré à Minsk le 18 septembre 1997.
The money is usually transferred within 2 - 48 hours.	L'argent est habituellement transféré sous 2 à 48 heures.
Therefore Vivasvān transferred the knowledge to his son, Manu.	Par conséquent Vivasvan a transféré la connaissance à son fils, Manu.