transférer

to transfer

Ensuite, il transfère ce fichier ISO sur le CD vierge.	Second, it transfers that ISO file onto the blank CD.
Siteimprove ne transfère pas ces informations à des tiers.	Siteimprove will not transfer this information to third parties.
Est-ce que Bobst Group transfère vos données personnelles dans d’autres pays ?	Does Bobst Group transfer your personal data into other countries?
Votre contact transfère vos e-mails à des personnes localisées ailleurs.	Your contact forwards your emails to people in other locations.
Comment Caterpillar transfère ou partage les informations personnelles qui sont recueillies ?	How does Caterpillar transfer or share personal information that is collected?
Est-ce que Bobst Group transfère vos données personnelles ?	Does Bobst Group transfer your personal data?
Une tête thermique sublime (transfère) le colorant en ruban dans le récepteur.	A thermal head sublimates (transfers) the ribbon dye into the receiver.
Oui, mais je vous transfère dans une autre unité.	Yeah, but I'm also transferring you to another unit.
La déduplication transfère uniquement les données dont vous avez besoin sur le réseau.	Deduplication only transfers the data you need across the network.
Donnez-moi votre passeport pour que je transfère votre photo.	Give me your passport so I can transfer your picture.
Il transfère des électrons à partir du nadh au coenzyme Q10.	It transfers electrons from NADH to coenzyme Q10.
Par exemple, une ampoule transfère de l'énergie électrique à l'énergie lumineuse.	For example, a light bulb transfers electrical energy to light energy.
L’entreprise organisatrice ne transfère pas la propriété de son logiciel aux utilisateurs.	The organising company does not transfer ownership of its software to users.
C'est le poisson thermophile, mais transfère l'hivernage sous la glace pendant 3-4 mois.	She is thermophilic fish, but transfers wintering under ice within 3-4 months.
Cette application transfère la vidéo en direct du bébé sur votre téléphone intelligent.	This application transfers live video of the baby to your smart phone.
En outre, le client transfère souvent les dépenses de stock au fournisseur.	Moreover, the customer often transfers the cost of inventory to the supplier.
Achat de œuvre ne transfère pas de droit d'auteur.	Purchase of work does not transfer copyright.
Oui,tu sais quoi, juste transfère le moi.	Yeah, you know what, just forward it to me.
IIS transfère toutes les demandes avec un nom d'application spécifié à l'application.	IIS forwards all the requests with a specified application name to the application.
Alors on transfère l'argent et on le piste.	So, we drop in the money and we track it.