transdermal

Translator
Examples

The absolute bioavailability after transdermal application is approximately 37%.	La biodisponibilité absolue après application transdermique est d’ environ 37 %.
What is the transdermal absorption capacity of ceramide?	Quelle est la capacité d'absorption transdermique du céramide ?
One transdermal method is enough to completely rid the kidneys of stones.	Une méthode transdermique est suffisante pour débarrasser complètement les reins des pierres.
This is done by something known as a transdermal process.	Cela se fait par quelque chose connu comme un procédé par voie transdermique.
A transdermal patch can be left on the skin for up to 72 hours.	Un timbre transdermique peut être laissé sur la peau jusqu'à 72 heures.
That allowed transdermal delivery, bypassing the liver.	Cela a permis la livraison percutanée, déviant le foie.
This transdermal therapeutic system delivers drugs into the body through the skin.	Ce système thérapeutique transdermique administre des médicaments dans le corps à travers la peau.
Intravenous or transdermal glyceryl trinitrate may be used together with Zestril.	La trinitrine administrée par voie intraveineuse ou transdermique peut être utilisée en association avec Zestril.
The transdermal technology does the rest!	La technologie transdermique s'occupe du reste !
Nicotine patches (transdermal systems), intended to assist smokers to stop smoking	Patchs à la nicotine (systèmes transdermiques), destinés à aider les fumeurs à arrêter de fumer
By 1983 we had already developed a transdermal patch for preventing the onset of angina.	Dès 1983, nous avions développé un patch transdermique pour prévenir les angines.
At that time, I had been on the fentanyl transdermal patches for about 5 years.	À l'époque, j'utilisais des patchs transdermiques au fentanyl depuis environ 5 ans.
The mechanism whereby drugs are delivered to the body through the transdermal patch.	Le mécanisme par lequel les médicaments passent dans le corps au travers du patch transdermique.
It is available as a transdermal solution (a solution applied to the skin).	Il est disponible sous forme de solution transdermique (une solution qui s’applique sur la peau).
With conventional transdermal formulations, drugs were continuously in the body for long periods of time.	Avec les formulations transcutanées conventionnelles, les médicaments étaient continuellement dans le corps pendant de longues périodes.
We have the experience, resources and expertise to make your transdermal project a success.	Nous possédons l’expérience, les ressources et l’expertise afin que vos produits pour applications transdermales fonctionnent.
Designing transdermal patches is one area in which Nitto Denko has a great deal of expertise.	La conception de patch transdermique est un domaine dans lequel Nitto Denko a acquis une grande expertise.
Intravenous or transdermal glyceryl trinitrate may be used together with Zestril.	Le traitement par Zestril peut être associé à une administration par voie intraveineuse ou transdermique de trinitrate de glycéryle.
In cases of suspected overdose, all transdermal contraceptive systems should be removed and symptomatic treatment given.	En cas de surdosage soupçonné, tous les systèmes transdermiques de contraception doivent être retirés et un traitement symptomatique administré.
Plasma concentration of oxybutynin declines within 1 to 2 hours after removal of transdermal system(s).	Les concentrations plasmatiques d'oxybutynine diminuent entre 1 à 2 heures après le retrait du(des) système(s) transdermique(s).