transcript

Translator
Examples

J’ai remarqué une erreur dans le transcript/la traduction, que puis-je faire ?	I spotted a mistake in the transcription/translation, what should I do?
Laissons sur le transcript que j'ai bu deux verres.	Let the record state that I had two drinks.
J'ai une copie du transcript complet. Il défile en prompteur.	I've got a copy of the finished transcript, it's on my Autocue.
Comment a-t-il eu le transcript ?	How could he get a copy of the transcript?
Je veux que ça apparaisse sur le transcript.	I want that on the record.
Je veux que ça apparaisse dans le transcript.	I want that on the record.
Il n'y a rien de plus sur le transcript, c'est tout ce que j'ai.	There's no more from you on the transcript, that's the last I've got.
J'ai le transcript d'un appel aux urgences passé de chez les McNeil il y a quatre ans et demi.	I just got the transcript of a 911 call placed from the McNeil residence four and a half years ago.
Le fichier XAF est un fichier Affirm Deposition Transcript développé par Web Depo.	Description XAF file is a Affirm Deposition Transcript developed by Web Depo.
Le cahier Publié dans Transcript, 2005.	Published in Transcript, 2005.
Les fichiers XAF sont des Fichiers 3D principalement associés avec Affirm Transcript Editor Affirm Transcript Editor.	XAF files are 3D Image Files primarily associated with Affirm Transcript Editor Affirm Transcript Editor.
Transcript : Raceman	Jennifer... you know you love me.
Transcript : Raceman	That's one secret I'll never tell.
Positives [Nouvelles perspectives pour l’assistance et la thérapie des personnes âgées], par Thomas Friedrich-Hett (éditeur), Transcript Verlag : Bielefeld, 2007.	Thomas Friedrich-Hett (Editor), transcript Verlag: Bielefeld, 2007 (Positive Aging - new perspectives for consultation and therapy with elderly people).
Willow's Team Transcript :	That's a secret i'll never tell.
Transcript : scarfo Synchro :	All right, nap time.
Transcript :	And who am I?
Transcript : Raceman Synchro :	Here it is, this is it.
Transcript : Raceman	That would be good.
Transcript :	All the things that make us