tranche

Dictionary
Examples

Une première tranche de 800000,00 EUR a déjà été versée.	A first tranche of EUR 800000,00 has already been paid.
Le Comité a divisé la dix-neuvième tranche en deux parties.	The Panel has divided the nineteenth instalment into two parts.
Le Comité a divisé la dix-septième tranche en deux parties.	The Panel has divided the seventeenth instalment into two parts.
Melissa, pouvez-vous me couper une tranche de ce fromage ?	Melissa, can you cut me off a slice of that cheese?
Montage pilier 1 (tranche supérieure) pour installer le jeu lanzavigas.	Fitting abutment 1 (highest bracket) to install the set lanzavigas.
Il s'agit de la quatrième tranche d'un jeu flash classique.	This is the fourth installment of a classic flash game.
Survivre la planète à nouveau dans la deuxième tranche de Zombotron .	Survive the planet again in the second installment of Zombotron.
Le Comité a divisé la quinzième tranche en deux parties.	The Panel divided the fifteenth instalment into two parts.
Toutes sortes d'opérateurs essayer pour une tranche de la tarte.	All types of providers try for a slice of the pie.
À chaque trophée trouvé, le multiplicateur augmente par tranche de 1.	For each trophy found, the multiplier increases in steps of 1.
Profitez d’une tranche de paradis complet avec des boissons gratuites.	Enjoy a slice of complete paradise with free drinks.
On compte 288 réclamations C6-salaires dans la deuxième tranche.	There are 288 claims for C6-Salary in the second instalment.
Rien ne vaut une tranche de pain avec un grand écart.	Nothing beats a slice of bread with a great spread.
Il est bon de boire du thé avec une tranche de citron.	It is good to drink tea with a slice of lemon.
La première tranche de 50 000 euros avait été reçue.	The first instalment of €50,000 had been received.
Du thé et une tranche de gâteau, tata Sally.	Cup of tea and a slice of cake, Aunt Sally.
Tu peux le servir avec une tranche de citron.	You can serve it with a slice of lime.
Ensuite, vous pouvez redémarrer et installer FreeBSD sur la tranche libre.	Afterwards, you can reboot and install FreeBSD on the new free slice.
Profitez d'une tranche de paradis complet avec des boissons.	Enjoy a slice of complete paradise with drinks.
Vous prenez votre oscillation et c'est une tranche.	You take your swing and it's a slice.