tranche d&

Translator
Examples

La plupart des jeunes avec qui nous travaillons se trouvent dans cette tranche d’âge.	Most young people we work with are in this age group.
Pourcentage de réduction pour la tranche d’avril 2006	Reduction percentage for the April 2006 tranche
PEGI Online Depuis 2003, le système PEGI fournit aux parents européens des recommandations détaillées sur les jeux appropriés à chaque tranche d’âge.	Since 2003 the PEGI system provides parents in Europe with detailed recommendations regarding the suitability of game content for young people.
À défaut, la seconde tranche d’aide ne sera pas versée.	Failing this, the second instalment of aid shall not be paid.
Nous organisons la répartition des appartements par tranche d’âge.	We organize the distribution of apartments by age group.
Certaines excursions dans Paris peuvent même être gratuites pour cette tranche d’âge.	Certain excursions in Paris can even be free for this age range.
Évidemment, le jeu s’adapte à chaque tranche d’âge.	Obviously, the game is adaptsed to each age group.
Ils représentent 8 % de la population enfantine de cette tranche d’âge.	They represent 8% of the total child population in this age group.
Consommée en apéritif avec une tranche d’orange ou de citron.	It is usually consumed as an aperitif with a slice of orange or lemon.
Fin 1993, la Commission a autorisé la deuxième tranche d’aide :	At the end of 1993, the Commission approved the second aid instalment:
Pour quelle tranche d’âge les comprimés sont-ils les plus efficaces ?	For which age group are the capsules the most suitable?
À quelle tranche d’âge convient ce livre ?	What age group is this book suitable for?
Quelle est votre tranche d’âge ? *	What is your age range? *
Consommée en apéritif avec une tranche d’orange ou de citron. Golding	It is usually consumed as an aperitif with a slice of orange or lemon.
Les enfants sont regroupés par tranche d’âge.	The children are divided into age groups.
Dans la tranche d’âge supérieure à 70 ans, on trouve 2379 femmes pour 1000 hommes.	By the age of 70, there are 2379 women for every 1000 men.
Une fine tranche d’existence qui se déplace.	A little sliver of existence moving across.
En Juillet 2011, seulement 81.2 % des hommes de cette tranche d’âge avaient un emploi.	In July, only 81.2 percent of men in that age group had a job.
Quelle est votre tranche d’âge ?	What is your age group?
Ce dernier sera à déclarer, voire à compléter en fonction de la tranche d’imposition.	Will be to declare, and even to complete depending on the tax bracket.