traiter

to treat

Nous vous traiterons comme un membre de notre famille.	We will treat you as a member of our family.
Nous traiterons votre demande conformément à la loi en vigueur.	We will handle your request in accordance with the applicable law.
Nous traiterons votre demande conformément aux lois applicables.	We will treat your request in accordance with applicable laws.
Nous traiterons vos renseignements conformément à notre Politique de confidentialité.	We will process your information in accordance with our Privacy Policy.
Une fois que votre paiement a été reçu, nous traiterons votre commande.	Once your payment has been received, we will treat your order.
S'il vous plaît croire que nous traiterons vos opinions et suggestions.	Please believe that we will deal with your opinions and suggestions.
Si vous vous opposez, nous ne traiterons plus vos données personnelles.	If you object, we will no longer process your personal data.
Tu pense que tes frères te traiterons comme ça ?	Do you think your brothers would really treat you like that?
Nous traiterons votre demande dans un délai raisonnable.	We will respond to your request within a reasonable timeframe.
Nous traiterons vos demandes et plaintes en toute confidentialité.	We will treat your requests and complaints confidentially.
Nous traiterons votre question aussi rapidement que possible.	We will deal with your question as soon as possible.
Vous aurez une réponse quand nous traiterons votre envoi.	You will get a reply when we act on your submission.
Nous traiterons cette question au cours des séances à venir.	We shall be dealing with that issue in the coming sessions.
Nous ne traiterons que du RAID logiciel dans ce livre.	We only focus on software RAID in this book.
Nous traiterons votre requête aussi rapidement que possible.	We will process your inquiry as soon as possible.
Si vous vous y opposez, nous ne traiterons plus vos données personnelles.	If you object, we will no longer process your personal data.
Nous traiterons votre demande sous 30 jours.	We will respond to your request within 30 days.
Nous traiterons vos renseignements conformément à notre Politique de confidentialité, ici.	We will process your information in accordance with our Privacy Policy.
Nous traiterons le remboursement immédiatement après avoir reçu les produits retournés.	We will process the refund immediately after we have received the returned products.
Mais si un problème de qualité survient, nous le traiterons immédiatement.	But if any quality issue happens, we will deal with it immediately.