traiter

to treat

Et comment crois-tu que ses amis traitent leurs invités ?	How do you think his friends are treating their guest?
Tous nos fournisseurs traitent aussi dans les seuls véritables montres.	All our suppliers also deal in only genuine watches.
En outre, la police et d'autres institutions les traitent fort mal.	Furthermore, the police and other institutions treated them very badly.
Nos serveurs traitent des millions de transactions chaque jour.	Our servers handle millions of transactions every day.
La baronne Ashton et ses amis fédéralistes nous traitent d'anti-Européens.	Baroness Ashton and her federalist friends treat us as anti-Europeans.
Certains hommes optent pour les produits pharmaceutiques qui traitent ED.	Some men opt for pharmaceuticals that treat ED.
Ils traitent leurs enfants avec la frustration et colère.	They treat their children with frustration and temper.
Ils ne traitent que des cas spécifiés dans les règles ci-dessous.	They cover only the cases specified in the rules below.
Les paragraphes 72 et 73 traitent de ces modalités nouvelles.	Paragraphs 72 and 73 refer to these newer modalities.
Mais crois-tu qu'ils te traitent comme une amie ?	But do you think they treat you like a friend?
Ils traitent tous les problèmes très rapidement et efficacement.	They deal with all of the issues very quickly and effectively.
Même les enfants traitent Celie comme si elle ne méritait pas l'amour.	Even the children treat Celie like she doesn't deserve love.
Si les autorités compétentes de l'État d'exécution traitent :	If the competent authorities of the executing State are processing:
Pourquoi crois-tu que les gens te traitent comme ça ?	Why do you suppose people treat you like this?
Ces instruments traitent du problème de façon pragmatique et effective.	Those instruments address the problem pragmatically and effectively.
Ravi de voir qu'ils te traitent comme tu le mérites.	I'm glad to see they're treating you like you deserve.
Ils traitent la fibre discontinue de viscose pour nous.	They process the viscose staple fibre to fabric for us.
Ils traitent leurs pauvres frères et sœurs avec dignité par leur charité.	They treat their poor brothers and sisters with dignity through their charity.
La zoologie et la botanique traitent de l'étude de la vie.	Zoology and botany deal with the study of life.
Ils traitent des êtres humains au niveau de l'âme évoluante.	They deal with human beings at the level of the evolving soul.