trahir

to betray

Tu crois vraiment qu'un garçon perdu trahira Pan ?	You really think a lost boy is gonna betray Pan?
Tu as un ami qui ne te trahira jamais.	You have a friend, one who will never betray us.
Il ne trahira pas son pays pour de l'argent.	He's not gonna betray his country for money.
Vous pouvez avoir des désaccords, mais elle ne trahira jamais sa famille.	You may have disagreements, but she would never betray her family.
Bien sûr qu'il nous trahira si il le peut.	Of course he will betray us if he can.
Et quand ça arrivera, tu trahira tous le monde autour de toi.	And when you do, you will betray everyone around you.
Comment sais-tu qu'il ne nous trahira pas ?	How do you know he won't betray us?
Il ne me trahira jamais, ni mon secret.	And he will never betray me or my secret.
Vous pouvez avoir des désaccords, Mais elle ne trahira jamais sa famille.	You may have disagreements, but she would never betray her family.
Je suis sûre qu'il ne nous trahira pas.	I am very sure that he will not betray us.
Le Seigneur ne trahira jamais celui qui se confie en lui.	Never will our Lord betray one who trusts in Him.
Elle nous trahira à la première occasion.	She will betray us at the first opportunity.
Elle ne trahira pas. Elle sait à quoi elle s'exposerait.	She won't cross us. She knows what we're capable of.
Et un ami cher qui te trahira.	And a beloved friend who will betray you.
Puis-je être sur que la voiture ne nous trahira pas ?	Can I trust the car won't link back to us?
Qu'arrivera-t-il à la sécurité, quand votre température vous trahira ?	What happens when the core-temperature scanner says you're a human?
Je sais qu'il ne vous trahira pas.	I know he won't betray you.
On ne peut pas être persuadé que Rebekah ne nous trahira pas.	We can't trust Rebekah not to turn on us.
Et lui, il ne te trahira pas ?	Well, what about him, won't he betray you?
Ma guitare ne me trahira jamais.	My guitar will never betray me.