se trahir

to betray oneself

As-tu jamais été trahi par un bon ami ?	Have you ever been betrayed by a good friend?
Aucun homme n'aime être trahi, particulièrement par un ami.	No man likes to be betrayed, especially by a friend.
Quels sont les mystérieux partis réformistes qui n’ont pas trahi ?	Which are the mysterious reformist parties who have not betrayed?
Si tu voulais une famille, pourquoi tu m'as trahi ?	If you wanted a family, why'd you betray me?
Vous avez trahi votre patrie pour la dernière fois.	You have betrayed your country for the last time.
Vous n'êtes pas la seule que le gouvernement a trahi.	You're not the only one the government has betrayed.
Il a également été trahi quand Dunstan a volé son argent.	He was also betrayed when Dunstan stole his money.
Elle ne m'a pas juste trahi moi et son pays.	She didn't just betray me and her country.
Douglass prévoit échapper à M. Freeland mais est trahi et emprisonné.	Douglass plans to escape from Mr. Freeland but is betrayed and imprisoned.
Vous avez trahi votre patrie pour la dernière fois.	You have betrayed your country for the last time!
Si tu voulais une famille, pourquoi m'avoir trahi ?	If you wanted a family, why'd you betray me?
Je ne t'ai pas trahi, mais mon aide s'arrête ici.	I haven't betrayed you, but my help stops here.
Tu as non seulement trahi ton roi, mais ta famille aussi.	You've not only betrayed your king, but your family as well.
Tu as trahi ton mari pour la dernière fois.	You've betrayed your husband for the last time!
Marigold, tu m'as trahi pour la dernière fois !	Marigold, you've betrayed me for the last time!
Même ses disciples l'avaient trahi ou nié qu'ils le connaissaient.	Even his disciples had betrayed him or denied that they knew him.
Il a enfreint la loi, trahi sa famille, quitté le pays.	He broke the law, betrayed his family, fled our land.
Au lieu de cela, les négociations ont trahi cette promesse.	Instead, the negotiations have betrayed this promise.
Alors, il n'a jamais trahi le sceau du confessionnal ?	So he'd never betray the seal of the confessional then?
Vous, jeune fille, avez trahi votre roi et votre pays.	You, young lady, have betrayed your king and country.