tractor-trailer

Dictionary
Examples

The tractor-trailer is 22 metres long and weighs 24 tonnes.	L'ensemble tracteur-remorque mesure 22 m de long et pèse 24 tonnes.
Together with my wife, Marleen, and one other full-time driver, our fleet of three tractor-trailer combinations looks after all of their transport needs.	Avec mon épouse, Marleen, et un autre chauffeur à temps plein, notre flotte de trois semi-remorques tractées répond à l'ensemble de leurs besoins en matière de transport.
In a combination of vehicles (tractor-trailer) it is important that a good and adequate size ground wire be provided between the two vehicles to carry the current.	Dans une combinaison de véhicules (camion-remorque), il est important d'avoir un fil de mise à la terre adéquat et de la bonne grosseur pour assurer l'alimentation électrique entre les deux véhicules.
The rear-view mirror must not protrude beyond the external bodywork of the tractor or the tractor-trailer combination substantially more than is necessary to obtain the fields of vision laid down in point 2.5.	Le dépassement du rétroviseur par rapport au gabarit extérieur du tracteur isolé ou de l’ensemble tracteur-remorque ne doit pas être sensiblement supérieur à celui nécessaire pour respecter le champ de vision prescrit au point 2.5.
A tractor-trailer unit could perform as many as twenty cycles per day to get the required volume and the 610C does ten to fifteen cycles per trailer load with fairly short distances and generally uphill skidding.	Une unité tracteur-remorque pourrait effectuer jusqu’à vingt cycles par jour pour obtenir le volume requis et le 610C réalise dix à quinze cycles par charge de remorque avec des distances assez courtes et généralement avec un débardage en pente ascendante.
The tractor-trailer driver had been driving for seven hours without a stop.	Le conducteur du poids lourd conduisait depuis sept heures sans s'arrêter.
Tractor-trailer cycles average 30 minutes with ten to fifteen tonne payloads.	Les cycles tracteur-remorque ont une durée moyenne de 30 minutes avec des charges utiles de 10 à 15 tonnes.
As a result of the impact, there was a simulation of an oleum leak in the tractor-trailer through the discharge valve located in the steam dome, while a spill of hazardous residues was simulated in the tractor-trailer.	Cette collision aurait provoqué une fuite d'oléum par la vanne de rejet située sur le toit du semi-remorque et, dans l'autre véhicule, un écoulement de déchets dangereux.
Total technically permissible mass(es) of the tractor-trailer combination for each configuration of trailer braking: …	exploitation sexuelle des enfants et pédopornographie,