tractable

Translator
Examples

Masse tractable (T) (4) (44) :	Annex 3 to this Regulation gives examples of arrangements of approval marks.
Masse tractable de la semi-remorque : M2	In addition, for each mass of 68 kg, an additional mass of 7 kg allowance for personal luggage shall be distributed evenly in the luggage area of the vehicle;
Masse tractable maximale techniquement admissible du véhicule à moteur dans le cas de : …	Intermediate products which have been transported to an establishment or plant referred to in point 3 of Annex XII hereto, may be handled without further restrictions under Regulation (EC) No 1069/2009 and under this Regulation, provided that:
Masse tractable maximale admissible d'immatriculation/en service prévue [plusieurs entrées possibles pour chaque configuration technique [28] De telle manière que la valeur effective apparaît clairement pour chaque configuration technique du type de véhicule.	Intended registration/in service maximum permissible towable mass (several entries possible for each technical configuration [28] Set out in such a way as to make the actual value clear for each technical configuration of the vehicle type.
Masse tractable du camion rigide : M2	Hinged drawbars shall be clear of the ground.
Masse tractable du diabolo : M8	For mechanical coupling devices and components not designed to support imposed vertical loads, the value is:
TM la masse tractable maximale techniquement admissible ; et	The horizontal movement of a ramp shall be interrupted when a mass of 15 kg is placed upon it.
« Masse tractable maximale techniquement admissible (TM) » : la masse tractable maximale déclarée par le constructeur.	The ramp shall only be capable of operation when the vehicle is at standstill.
Masse tractable du diabolo : M6	They shall not fall below a height of 200 mm from the ground when released from the horizontal position.
« Masse tractable maximale techniquement admissible (TM) » la masse tractable maximale déclarée par le constructeur.	The slope of the ramp, when extended or folded out on to a kerb of 150 mm in height, should not exceed 12 per cent.
« Masse tractable » la masse correspondant à la charge appliquée sur la route par le ou les essieux du ou des véhicules tractés ; 2.6.	‘Towable mass’ means the total load exerted on the road surface by the axle(s) of the towed vehicle(s).
« Masse tractable » : la masse correspondant à la charge appliquée sur la route par l'(les) essieu(x) du ou des véhicules tractés ;	‘Towable mass’ means the total load exerted on the road surface by the axle(s) of the towed vehicle(s).
« masse tractable maximale techniquement admissible » (TM) la masse maximale pouvant être tractée par un véhicule tracteur ;	Further additional information regarding some of those vessels has been published by the UNSC Committee in the list of designated vessels.