track system

système de répartition des élèves par niveaux

Dictionary
Examples

This provides the general lighting, while the track system has an optimal mix of Light Board spotlights and wallwashers, their rectangular design echoing the ceiling geometry.	L'éclairage général est ainsi assuré, tandis que le système de rails présente un mélange rectangulaire fait écho à la géométrie du plafond.
An ERCO track system was installed in the listed half-timbered structure and fitted with Pollux and Optec spotlights with a DALI control system.	Des rails lumière ERCO équipés de projecteurs Pollux et Optec, commandés en DALI, ont été mis en place dans le bâtiment à colombages, protégé au titre des monuments historiques.
Rubber tires can be interchanged with the quad track system, allowing contractors to choose the optimal configuration for the jobsite, while four-wheel and crab steering deliver exceptional maneuverability.	Les pneus en caoutchouc peuvent être remplacés par le nouveau système à quatre chenilles, qui permet de choisir la configuration optimale en fonction de vos besoins sur le chantier.
No, the track system is not designed to be widened.	Non, le système de rails n'est pas conçu pour une extension à plusieurs voies.
A track system is constructed for loads of 300 kg to 400,000 tons.	Un train de chenilles est construit pour des charges de 300 kg à 400 000 tonnes.
Contact us or complete the intake form with the required specifications for your extendable track system.	Contactez-nous ou remplissez le formulaire de demande avec les dimensions souhaitées pour votre train de chenilles extensible.
The best thing I could find was a roller track system used for closet doors.	La meilleure chose que j'ai pu trouver est un système de chemin de roulement utilisé pour les portes de placard.
Contact us or complete the intake form with the required specifications for your high speed track system.	Contactez-nous ou remplissez le formulaire de demande avec les spécifications souhaitées du train de chenilles high speed.
Our doors have an innovative track system which is safe, reliable and easy to operate allowing perfect sealing when closed.	Nos portes ont un système de rails innovant qui est sûr, fiable et facile à utiliser permettant parfaite étanchéité en position fermée.
The specification grade surface mounted track system contains 7 conductors and includes 2 uniquely selectable power circuits.	Ce système de rail à montage en surface de qualité normalisée comprend 7 conducteurs et inclut 2 circuits d’alimentation sélectionnables séparément.
A high speed track system can be delivered with a hydraulic drive or with mounting directly onto the hub.	Un train de chenilles high speed peut être livré avec une transmission hydraulique ou un montage direct sur le moyeu.
For specific applications and in varying situations, an extendable or a high speed track system is essential.	Pour des applications spécifiques et des situations diverses, un train de chenilles extensible ou un train de chenilles high speed sont indispensables.
Depending on the model, the high speed track system is driven by friction, a negative or positive drive sprocket.	Selon le modèle, le train de chenilles high speed se déplace par friction ou grâce à un pignon d’entraînement négatif ou positif.
Once the initial design of the track system has been established, an important parameter for the control of equivalent conicity is track gauge.	Une fois le type de pose de voie établi, un paramètre important du contrôle de la conicité équivalente est l'écartement de la voie.
Once the initial design of the track system has been established, an important parameter for the control of equivalent conicity in service is track gauge.	Autres services d’intermédiaire du commerce de gros de voitures et véhicules automobiles légers
Once the initial design of the track system has been established, an important parameter for the control of equivalent conicity is track gauge.	par le fabricant, sous contrôle de l'organisation professionnelle de producteurs de betteraves ;
Once the initial design of the track system has been established, an important parameter for the control of equivalent conicity in service is track gauge.	Une fois le type de pose de voie établi, un paramètre important du contrôle de la conicité équivalente en service est l’écartement de la voie.
A track system fitted with rubber tracks guarantees exceptionally low soil pressure, so that rubber tracks can be used on virtually all subsoils.	Un train de chenilles équipé de tracks en caoutchouc garantit une pression au sol extrêmement faible, si bien que les tracks en caoutchouc peuvent être utilisés sur presque tous les terrains.
The track system allows the number of fixtures to be adjusted, as well as the angle and the beam spread, so it can be tailored to the artwork exhibited.	Le système de rails conducteurs permet d'ajuster le nombre de luminaires ainsi que l'angle et l'ouverture du faisceau, afin de les adapter à l'œuvre exposée.
For the three rail track system, the structure gauge shall be set on the basis of the CPb+ reference contour, centred on the track gauge 1668 mm.	Pour les systèmes de voie à trois rails, le gabarit des obstacles doit être fixé sur la base du contour de référence CPb+, centré sur l’écartement de voie 1668 mm.