trace

Millennia of history can be traced on the Italian peninsula.	Des millénaires d'histoire peuvent être tracés sur la péninsule italienne.
Windows PowerShell recognizes that the trace source is already being traced.	Windows PowerShell reconnaît que la source de trace est déjà tracée.
The line traced by the jo is never broken.	La ligne tracée par les jo n'est jamais rompue.
Determines the type of events that are traced.	Détermine le type des événements qui sont tracés.
For filling the solid can not be traced.	Pour remplir le solide ne peut pas être tracé.
These changes can be traced to the growing in subsequent generations.	Ces changements peuvent être attribués à la hausse dans les générations suivantes.
But inside they have not yet traced their own Self.	Mais à l’intérieur, ils n’ont pas encore trouvé leur propre Soi.
In this video, again, my son is being traced out.	Dans cette vidéo, de nouveau, mon fils laisse une trace.
Its beginning cannot be traced as the Source always existed.	Son début ne peut pas être tracé car la Source a toujours existé.
I traced most of the calls to his friends.	J'ai tracé la plupart des appels à ses amis.
Actually, I traced the number on your phone.	En fait, j'ai tracé le numéro de ton téléphone.
My life is traced from the beginning.	Ma vie est tracée depuis le début.
Events can be traced over a number of years.	Les événements peuvent être tracés sur plusieurs années.
All obvious identifiers should be noted and traced.	Tous les identificateurs visibles devraient être notés et retracés.
The owner is anonymous but can be traced to the United States.	Le propriétaire est anonyme, mais on peut remonter jusqu'aux États-Unis.
A column dial has been traced on the column supporting it.	Sur la colonne le supportant a été tracé un cadran-colonne.
The design will be traced in a matter of seconds.	Le dessin sera tracé en quelques secondes.
The whole history of Mallorca is traced in this museum with outstanding collections.	Toute l’histoire de Majorque est retracée dans ce musée aux collections remarquables.
On another, they traced the Thames to its source by canoe.	Une autre fois, ils remontèrent la Tamise jusqu'à sa source en canoë.
In general, vocal compositions are legible, although unnaturalness is also traced.	En général, les compositions vocales sont lisibles, bien que l'anormalité soit également tracée.