trac

Translator
Examples

If there was something on that trac, I want to know about it.	S'il y avait quelque chose sur la piste, je veux le savoir.
You can find out more about using trac at the TracGuide wiki page.	Vous pourrez trouver plus d'informations sur l'utilisation du trac sur la page TracGuide du wiki.
The fsfe-web trac instance provides some further tools to help coordination: a SVN repository web browser, an issue tracking system and a wiki.	L'instance Trac fsfe-web fournit d'autres outils liés à la coordination comme un navigateur de dépôt SVN en ligne, un traqueur de bogues et un wiki.
As soon as you register, you'll have read access to the subversion repository and you can log into the trac site (please note that a guest- prefix will be added to the username you choose).	Dès que vous vous serez enregistré, vous aurez accès en lecture au dépôt et au trac (notez que votre nom d'utilisateur sera préfixé par guest-).
TRYGG Scan Trac Lightweight snow chains, with square studs.	Chaînes à neige légères TRYGG Scan Trac, avec clous quadrangulaires.
These include the global and regional programmes and TRAC 1.1.3.	Ce sont notamment les programmes régionaux et le MCARB 1.1.3.
Information on TRAC 2 distribution methodology and fixed lines allocations (DP/2008/14)	Information sur la méthode d'allocation MCARB-2 et les rubriques fixes (DP/2008/14)
You may contribute an analysis by entering a new ticket on Trac.	Vous pouvez contribuer par votre analyse en saisissant un nouveau ticket dans Trac.
The TRAC 1.1.3 resources approved for that period amounted to 543,449 dollars.	Les fonds des MCARB 1.1.3 ainsi approuvés s'élevaient à 543 449 dollars.
The document presents two options for recalculating TRAC line 1.1.1.	Le document propose deux solutions pour recalculer les ressources au titre de la rubrique 1.1.1 des MCARB.
It provides a friendly environment to discuss openly among Trac users and developers.	Elles procurent un environnement amical pour discuter ouvertement entre les utilisateurs et les développeurs du sytème Trac.
How do you rate Trac?	Comment appréciez-vous CalcMatr ?
Form a Triage team to tackle our 6,500 open issues on Trac.	Créer une équipe chargée de prendre en charge nos 6 500 tickets ouverts sur Trac.
Specific options for change were proposed in the then-existing TRAC distribution arrangements.	Des modifications ont été proposées aux arrangements existants en matière de répartition des MCARB.
You may contribute an analysis by entering a new ticket on Trac.	Vous pouvez également nous faire part de votre analyse en créant un nouveau ticket dans Trac.
This makes Nauru eligible for TRAC resources.	Nauru remplit donc les conditions pour bénéficier des ressources allouées au titre des MCARB.
The T12 4WD has a hydraulic drive as standard and is equipped with 500/55x17 Trac tyres.	La remorque T12 4WD possède un entraînement par commande hydraulique de série et est équipée de pneus 500/55x17 Trac.
The T12 4WD has a hydraulic drive as standard and is equipped with 500/55x17 Trac tires.	La remorque T12 4WD possède un entraînement par commande hydraulique de série et est équipée de pneus 500/55x17 Trac.
It provides a friendly environment to discuss openly among Trac users and developers.	La liste de diffusion propose un environnement amical permettant de discuter ouvertement entre les utilisateurs et les développeurs de Trac.
The lumber trailer has a high ground clearance and is equipped with 600/50x22.5 Trac tyres.	La garde au sol de la remorque est importante et elle est équipée de pneus 600/50x22.5 Trac.