traîneau à chiens

Translator
Examples

La seule façon d’atteindre le refuge est en traîneau à chiens.	The only way to get to the lodge is by dogsled.
Il est également possible de faire des excursions en traîneau à chiens avec un guide, voire de conduire soi-même le traîneau.	You also have the chance to head out on mushing excursions with a guide or driving the sledge yourself.
Aujourd'hui, le village de Fatmomakke et le marché de Jokkmokkk présentent leur culture, et il s'agit du meilleur endroit au monde pour venir faire du traîneau à chiens !	Today the Fatmomakke village and Jokkmokk market show off their culture, and this is about the best place in the world to come dogsledding!
Les mois d'hiver se prêtent bien aux activités de plein air, que ce soit le ski alpin, le ski de fond, le ski de randonnée, la raquette ou le traîneau à chiens.	The winter months are a good time to enjoy nature by alpine skiing, cross country skiing, backcountry skiing, snowshoeing trails or glide on sleds pulled by dogs.
Le traîneau à chiens est un moyen de transport courant dans les régions rurales de l'Alaska.	Dogsledding is a common mode of transportation in rural parts of Alaska.
Johann s'est retiré de la course de traîneau à chiens parce qu'il avait les orteils gelés.	Johann removed himself from the dogsled race because his toes were affected with frostbite.
Nous sommes allés au centre de recherche en traîneau à chiens parce qu'il se trouvait au milieu de nulle part.	We dogsledded to the research facility because it was out in the middle of nowhere.
Vivez la véritable Alaska avec l’un de nos célèbres parcours en traîneau. Profitez d’une balade en traîneau à chiens à travers nos paysages hivernaux à couper le souffle.	Experience the real Alaska with one of our famous mushes. Enjoy a sled dog ride through our breathtaking winter views.