traçabilité

Dictionary
Examples

La transparence commence avec la traçabilité de nos matières premières.	Transparency starts with the traceability of our raw materials.
Objet de la déclaration (identification du produit permettant sa traçabilité) :	Object of the declaration (identification of product allowing traceability):
Fabriqué en France selon les normes de traçabilité HACCP.	Made in France according to HACCP traceability standards.
Tous les sites doivent disposer d'une procédure de traçabilité documentée.	All sites must have a documented traceability procedure.
Transparence et traçabilité : Toute action dans la chaîne de blocs sera enregistrée.	Transparency and traceability: Any action in the blockchain will be recorded.
Un système simple est considéré pour permettre la traçabilité des résultats.	A very simple system is considered to allow the traceability of the results.
Sixièmement, assurer une plus grande traçabilité des produits pétroliers.	Sixthly, ensure greater traceability of petroleum products.
Ces accords sont importants, ils permettent d'assurer la traçabilité du bois.	These agreements are important; they allow us to ensure the traceability of timber.
Chaque jambon est un certificat de traçabilité.	Every ham has a certificate of traceability.
Cette traçabilité est indispensable à la sécurité alimentaire.	This traceability is essential for food safety.
Nous avons garanti la traçabilité des médicaments.	We have guaranteed the traceability of medicines.
Contrôle de la traçabilité des produits (art. 27, paragraphe 1)	Checks on the traceability of products (Art. 27(1))
Pourquoi disposer de systèmes de traçabilité nationaux ou régionaux ?	Why have national or regional animal traceability systems?
Autres aspects qualitatifs (sécurité, valeur nutritionnelle, saveur, traçabilité) des produits concernés.	Other quality aspects (safety, nutritional value, taste, traceability) of the products concerned.
Nous devrions peut-être ajouter les normes de sécurité alimentaire et de traçabilité.	Perhaps we should add food safety and traceability standards.
De telles erreurs peuvent être évitées au moyen d'un système de traçabilité simple.	Such errors can be avoided with a simple traceability system.
Facilité d’utilisation exceptionnelle, traçabilité complète, gestion de base de données puissante.	Outstanding ease of use, full traceability, powerful database management.
Étiquetage et traçabilité sont nécessaires, y compris en matière aérienne.	Labelling and traceability are necessary in aviation as well.
L’approvisionnement responsable en minerais est plus qu’un simple exercice de traçabilité.	Responsible mineral sourcing is more than just an exercise in traceability.
Numéro de référence fourni par la personne responsable de la traçabilité.	Reference number issued by the responsible person for purpose of traceability.