très

Translator
Examples

It's très sympathique but not very promising.	C'est fort sympathique mais pas très prometteur.
C'est très bien, but I want to see all of you.	C'est très bien, mais je veux en voir plus.
These options are not applicable if sensitive information is classified as ‘TRÈS SECRET/TOP SECRET’.	Ces possibilités sont exclues s'il s'agit d'informations sensibles classifiées « TRÈS SECRET/TOP SECRET ».
Such contracts shall not involve access to information classified TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET.	De tels contrats ne doivent pas concerner l'accès à des informations classifiées TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET.
Such contracts shall not involve access to information classified TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET.	De tels contrats ne doivent pas concerner l’accès à des informations classifiées TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET.
France: the classification Très Secret Défense, which covers governmental priority issues, may be changed only with the Prime Minister’s authorisation.	France : la classification Très Secret Défense, couvrant les priorités gouvernementales, ne peut s’échanger qu’avec l’autorisation du premier ministre.
These options are not applicable if sensitive information is classified as ‘TRÈS SECRET/TOP SECRET’.	Produits agricoles transformés dont les exportations ne donnent pas droit au versement d'une restitution
France: the classification “Très secret défense”, which covers governmental priority issues, may be changed only with the Prime Minister ' s authorisation.	France : la classification Très Secret Défense, couvrant les priorités gouvernementales, ne peut s’échanger qu’avec l’autorisation du premier ministre.
Such temporary authorisations shall be valid for a period not exceeding 6 months and shall not permit access to information classified TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET.	Ces autorisations temporaires sont valables pour une période ne dépassant pas six mois et ne donnent pas accès aux informations classifiées TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET.
The carriage of information classified TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET from within the Union to the territory of a third State shall be by military or diplomatic courier.	Le transport des informations classifiées TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET, de l’Union vers le territoire d’un État tiers, s’effectue par courrier militaire ou diplomatique.
The direct or cascaded interconnection of a CIS accredited to handle TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET to an unprotected or public network shall be prohibited.	Un SIC homologué pour traiter des informations TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET ne peut pas être interconnecté directement ou en cascade à un réseau non protégé ou public.
Such contracts shall not involve access to information classified TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET.	Certaines parties intéressées ont allégué que le groupe Ajinomoto pourrait avoir une position dominante, non seulement sur le marché communautaire, mais aussi sur le marché mondial.
Within a building or self-contained group of buildings, information classified TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET shall be carried in a secured envelope bearing only the addressee’s name.	À l’intérieur d’un même bâtiment ou d’un groupe autonome de bâtiments, les informations classifiées TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET sont transportées dans une enveloppe sécurisée avec pour seule mention le nom du destinataire.
The carriage of information classified TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET between buildings or premises within the Union shall be by military, government or diplomatic courier, as appropriate.	Le transport des informations classifiées TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET, entre des bâtiments ou des locaux à l’intérieur de l’Union, s’effectue par courrier militaire, gouvernemental ou diplomatique, selon le cas.
The meeting of different materials, the means to turn them into a single item, together with research and intuition, give shape to the new technology of TrèS.	Des séparations souples au design enveloppant La rencontre de différents matériaux, le moyen pour les faire devenir un objet unique, la recherche et l’intuition, ont donné vie à la technologie de TrèS.
A registry shall be designated in the Member States and in the GSC to act as the central receiving and dispatching authority for information classified TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET.	Un bureau d’ordre est désigné dans les États membres et au SGC pour faire fonction d’autorité centrale de réception et de diffusion des informations classifiées TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET.
Mr Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN is hereby granted authorisation for access to information classified up to level TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET held by the Council and the European Council for the purposes of his assignment.	L'autorisation d'accéder aux informations classifiées jusqu'au niveau « TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET » détenues par le Conseil et le Conseil européen est accordée à M. Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN.
The competent Danish national security authority gave a positive assurance on 26 March 2015 with regard to access to information classified up to level TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET by Mr Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN.	L'autorité de sécurité nationale danoise compétente a donné une assurance positive, le 26 mars 2015, concernant l'accès de M. Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN aux informations classifiées jusqu'au niveau « TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET ».
Within a building or self-contained group of buildings, information classified TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET shall be carried in a secured envelope bearing only the addressee’s name.	Si le volume des exportations est resté relativement stable entre 2003 et 2005, il a augmenté massivement à partir de 2006 jusqu’à la fin de la PER.
It is necessary, owing to his assignment and the needs of the service, to authorise Mr Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN to have access to information classified up to level TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET held by the Council and the European Council,	Il y a lieu, en raison de sa mission et des nécessités de service, d'autoriser M. Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN à accéder aux informations classifiées jusqu'au niveau « TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET » détenues par le Conseil et le Conseil européen,