très mal

C'est vraiment personnel, et ça pourrait vous faire très mal.
This is terribly personal, and it could really be painful for you.
Je n'ai pas entendu votre dernière phrase, la ligne fonctionne très mal.
I couldn't hear your last words, the line is bad.
Contrairement à certaines personnes, je garde très mal les secrets.
Unlike some people, I'm terrible at keeping secrets.
Une de mes dents de devant me fait très mal.
One of my front teeth hurts a lot.
Il sait tout ce qui s'est passé, il se sent très mal.
He knows everything that happened, and he feels terrible.
La présence des soldats est très mal vécue ici.
The presence of the soldiers here is much resented.
Je me sens très mal, monsieur, d'avoir compromis votre appel.
I feel terrible, sir, for endangering your appeal.
Je suis dans le besoin de cette partition très mal.
I am in need of that partition very badly.
Cet appartement a un bon potentiel, cependant il est très mal agencé.
This apartment has good potential, however it is very poorly arranged.
Beaucoup se comportent très mal, ils désobéissent à Ses ordres.
Many behave very badly; they disobey His orders.
En tant que société, nous gérons la sexualité très mal.
As a society, we handle sexuality very badly.
C'est très mal, tu ne devrais pas être ici.
This is very bad, you shouldn't be here.
Anna est tombé de Sven le Renne, et elle est très mal.
Anna fell off Sven the Reindeer, and she is very hurt.
Si les choses vont très mal, nous pouvons vendre ça.
If things get really bad, we can sell these.
Verrues pourrait être très mal à l’ aise, humiliant et extrêmement irritant.
Warts could be very uncomfortable, humiliating and extremely irritating.
La première année en Iran, ça allait très mal entre nous.
The first year in Iran things were very bad between us.
Ça irait très mal si je perdais mon travail.
It would be really bad if I lost my job.
Verrues pourrait être très mal à l’ aise, désagréable et aussi incroyablement ennuyeux.
Warts could be highly uncomfortable, unpleasant and also incredibly annoying.
Elle était très mal finie et ne pouvait pas être considérablement améliorée.
It was very crude and could not be substantially improved.
Verrues peuvent être très mal à l’ aise, humiliant et incroyablement irritant.
Warts can be highly uncomfortable, humiliating and incredibly irritating.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny