toxicité

Dictionary
Examples

Tableau 2.2 Principales études toxicologiques concernant la toxicité de l'hexabromobiphényle.	Table 2.2 Pivotal toxicological studies on the toxicity of hexabromobiphenyl.
Ceci, bien sûr, augmente la toxicité pour le foie (hépatotoxicité).	This, of course, increases the toxicity to the liver (hepatoxicity).
Aucun symptôme de toxicité aiguë ont été observés à ces doses.	No symptoms of acute toxicity were seen at these doses.
La faible toxicité de composés de fer est relativement faible.	The low toxicity of iron compounds is relatively small.
Consommation excessive d’alcool est la principale cause de toxicité hépatique.	Excessive alcohol consumption is a main cause of liver toxicity.
Le plus grand souci avec Methyltrienolone est probablement sa toxicité de foie.	The biggest concern with Methyltrienolone is probably its liver toxicity.
Cependant, il a maintenant avancé au point de la toxicité politique.	However, it has now advanced to the point of political toxicity.
La myélosuppression a été la principale toxicité dose-limitante de Paxene.	Bone marrow suppression was the major dose-limiting toxicity of Paxene.
Aucune effets secondaires, toxicité de foie, ou suppression n'ont été rapportés.	No side effects, liver toxicity, or suppression have been reported.
Aucun effet secondaire, toxicité hépatique ou suppression n'a été signalé.	No side effects, liver toxicity, or suppression have been reported.
Prenant simultanément avec des médicaments contenant du lithium pourrait aggraver leur toxicité.	Concomitant taking with medications containing lithium might aggravate their toxicity.
Les symptômes de surdose comprennent la toxicité hématologique, surtout avec un surdosage chronique.	Symptoms of overdose include hematologic toxicity, especially with chronic overdosage.
La toxicité aiguë après administration sous-cutanée a été étudiée chez le rat.	The acute toxicity was studied following subcutaneous administration in rats.
Il a une toxicité inférieure que le lidocaïne.	It has a lower toxicity than lidocaine.
Dininazène a une plus grande toxicité, peut provoquer une réponse parasympathique excitée.	Dininazene has larger toxicity, can cause parasympathetic excited response.
La toxicité en combinaison avec la doxorubicine était additive et non synergique.	The toxicity in combination with doxorubicin was additive and not synergistic.
Cet effet a été considéré comme étant secondaire à la toxicité maternelle.	This effect was considered to be secondary to maternal toxicity.
Sa basse toxicité et propriétés bien connues lui font l'idéal pour l'agriculture.	Its low toxicity and well-known properties make it ideal for agriculture.
Fournir une étude établissant la toxicité alimentaire à court terme.	A study shall be provided establishing the short-term dietary toxicity.
Les symptômes de toxicité sont des os fragiles, hyperostosis, et epithelium exfolié.	Toxicity symptoms are fragile bones, hyperostosis, and exfoliated epithelium.